1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

2
00:01:07,080 --> 00:01:08,400
[ፍንዳታ]

3
00:01:08,480 --> 00:01:09,630
[ሰው እየጮኸ]

4
00:01:16,400 --> 00:01:17,834
[የወንዶች ጩኸት]

5
00:01:29,480 --> 00:01:31,153
[ግልጽ ያልሆነ ጩኸት]

6
00:01:37,280 --> 00:01:38,839
[ወንዶች እየተቃሰሱ]

7
00:02:00,560 --> 00:02:02,711
[ማን] <i>አልሰማህም?</i>

8
00:02:02,800 --> 00:02:07,795
<i>እግዚአብሔር የዘላለም አምላክ ነው፣</i>
<i>የምድር ዳርቻ ፈጣሪ።</i>

9
00:02:09,360 --> 00:02:12,671
<i>አይደክምም ወይም አይደክምም,</i>

10
00:02:12,760 --> 00:02:15,639
<i>እናም የእሱን ግንዛቤ ማንም ሊመረምረው አይችልም።

11
00:02:20,160 --> 00:02:24,598
<i>ለደከሙት ብርታትን ይሰጣል
<i>እና የደካሞችን ኃይል ይጨምራል

12
00:02:26,240 --> 00:02:30,359
<i>ወጣቶች እንኳን ይደክማሉ እና ይደክማሉ፣</i>
<i>ወጣት ወንዶችም ተሰናክለው ይወድቃሉ

13
00:02:30,440 --> 00:02:34,673
ጌታን ተስፋ የሚያደርጉ ግን</i>
<i>ኃይላቸውን ያድሳሉ።</i>

14
00:02:37,160 --> 00:02:39,755
<i>እንደ ንስር በክንፍ ይወጣሉ።</i>

15
00:02:39,840 --> 00:02:42,639
<i>ይሮጣሉ እና አይደክሙም።</i>

16
00:02:42,720 --> 00:02:45,474
ይሄዳሉ እና አይደክሙም።</i>

17
00:02:47,360 --> 00:02:50,239
[ECHOING] ዴዝሞንድ፣ ቆይ!

18
00:02:51,440 --> 00:02:53,750
ቆይ ዴዝሞንድ!

19
00:02:53,840 --> 00:02:56,878
ከዚህ እናወጣሃለን!

20
00:03:11,240 --> 00:03:14,711
[ቦይ] ዴዝሞንድ. ዴዝሞንድ!

21
00:03:15,360 --> 00:03:16,350
ምን?

22
00:03:16,440 --> 00:03:19,433
- ቆይ.
- መድረስ።

23
00:03:19,520 --> 00:03:21,876
ቆይ፣ የምነግርህ ነገር አለኝ።

24
00:03:21,960 --> 00:03:23,553
[ፓንቲንግ]

25
00:03:25,480 --> 00:03:26,755
ምን ፣ ሃል?

26
00:03:27,760 --> 00:03:29,274
ወደላይ ይሽቀዳደሙ።

27
00:03:29,360 --> 00:03:30,953
[DESMOND] ሄይ! አጭበርባሪ!

28
00:03:33,440 --> 00:03:34,840
[ሁለቱም ፈገግታ]

29
00:03:40,800 --> 00:03:43,998
- በኋላ እንገናኝ ፣ ቀስ በቀስ።
- ሄይ!

30
00:03:44,080 --> 00:03:45,753
[ማጉረምረም]

31
00:03:49,800 --> 00:03:52,269
- እጅ ይፈልጋሉ?
- [PANTING] አገኘሁት።

32
00:03:58,440 --> 00:03:59,794
- ተቀመጥ!
- አህ ፣ አንተ ዶፔ!

33
00:03:59,880 --> 00:04:01,280
- ተወው.
- ተወው.

34
00:04:01,360 --> 00:04:02,555
[ሁለቱም እየሳቁ]

35
00:04:03,520 --> 00:04:04,795
[ሁለቱም እየጮሁ]

36
00:04:06,320 --> 00:04:08,232
[WOMAN] ለፔት ስትል።

37
00:04:08,320 --> 00:04:11,597
[ማን] ሄይ! ከዚያ ራቁ
ውዴታ፣ እናንተ የተረገሙ ሞኞች ልጆች!

38
00:04:11,680 --> 00:04:13,273
- አንገትህን ልትሰብር ነው!
- [ሁለቱም ቻክሊንግ]

39
00:04:13,360 --> 00:04:14,476
[መጮህ ይቀጥላል]

40
00:04:14,560 --> 00:04:18,349
የዶስ ልጆች ናቸው።
እብድ እንደ ሽማግሌ።

41
00:04:27,280 --> 00:04:30,717
ጥግ ቆፈሩ
የጃክሰን እና ዋና... [ቋንቋን ጠቅ ያድርጉ]

42
00:04:32,560 --> 00:04:34,392
የእግረኛ መንገድ ላይ በማስቀመጥ ላይ...

43
00:04:37,480 --> 00:04:39,472
እናንተ ወንዶች አሁን አታውቁትም።

44
00:04:46,640 --> 00:04:48,950
አስተውል፣ እንደሚያውቁህ እጠራጠራለሁ።

45
00:04:51,560 --> 00:04:54,837
በአጠገባቸው ስሄድ እነሱ አያውቁም።

46
00:04:57,280 --> 00:04:59,351
ካንተ ጋር እንደሞትኩ ነው።

47
00:05:04,960 --> 00:05:07,680
እኛ ወንዶች ልጆች ፈጽሞ ያልነበርን ያህል ነው።

48
00:05:16,320 --> 00:05:19,040
እንግዲህ ዛሬ ለአንተ ያገኘሁት ያ ብቻ ነው።

49
00:05:23,120 --> 00:05:24,839
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

50
00:05:37,800 --> 00:05:39,280
[መቃተት]

51
00:05:39,400 --> 00:05:42,234
በቀኝህ አግደው ዴዝሞንድ።

52
00:05:42,360 --> 00:05:45,512
አቁም! ትሰማኛለህ?

53
00:05:45,600 --> 00:05:48,320
- ስለ ምን እየተዋጉ ነው?
- መቼ ምክንያት ያስፈልጋቸዋል?

54
00:05:48,400 --> 00:05:50,392
ቶም! ኧረ!

55
00:05:50,480 --> 00:05:52,551
ለምን ያቆሟቸዋል? ሁለቱንም እየገረፍኩ አዳነኝ።

56
00:05:52,640 --> 00:05:54,472
በዚህ መንገድ፣ ያሸነፈውን ብቻ እገርፋለሁ።

57
00:05:54,560 --> 00:05:55,835
[ሁለቱም መጉላላት ቀጥለዋል]

58
00:05:58,040 --> 00:05:59,030
ቶም!

59
00:05:59,120 --> 00:06:00,236
[GASPS] አይ!

60
00:06:00,320 --> 00:06:01,720
[SHRIEKS] ኦ እግዚአብሔር።

61
00:06:03,360 --> 00:06:05,397
ቶም! ተነሳ፣ ትሰማኛለህ?

62
00:06:05,480 --> 00:06:06,596
ምን አደረግክ?

63
00:06:06,720 --> 00:06:07,870
[በርታ] ሊሰማኝ አይችልም።

64
00:06:10,880 --> 00:06:12,917
- [GRUNTS]
- ትንሽ በረዶ አገኛለሁ.

65
00:06:15,520 --> 00:06:18,479
- ያንን ቅርጫት ትቀይራለህ።
- አገኘሑት።

66
00:06:19,360 --> 00:06:20,953
እየተነፈሰ ነው?

67
00:06:21,520 --> 00:06:24,080
ሃል? ሃል ፣ ትሰማኛለህ?

68
00:06:29,680 --> 00:06:31,478
ሃል ፣ ትሰማኛለህ?

69
00:06:31,560 --> 00:06:33,119
[መቃተት]

70
00:06:37,400 --> 00:06:39,995
ሃል... ና።

71
00:06:40,080 --> 00:06:41,719
[BERTHA] ሰፋ ያለ ነው።

72
00:06:42,400 --> 00:06:43,516
[TOM] ሃል...

73
00:06:48,480 --> 00:06:50,790
[በደንብ መተንፈስ]

74
00:06:50,880 --> 00:06:52,519
[በግልጽነት መናገር]

75
00:07:05,080 --> 00:07:08,790
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

76
00:07:08,880 --> 00:07:13,955
አሁን ልመታሽ አለብኝ
ደንቦቹን ታውቃለህ.

77
00:07:16,120 --> 00:07:18,510
ትሰማኛለህ ዴዝሞንድ?

78
00:07:19,680 --> 00:07:22,115
- ዴዝሞንድ!
- ቶም ፣ አቁም

79
00:07:22,200 --> 00:07:24,032
ልጁን ምን ያስተምረዋል?

80
00:07:24,120 --> 00:07:26,555
እሱ ቀድሞውንም ጠበኛ ነው።

81
00:07:26,640 --> 00:07:29,075
እሺ፣ እሺ፣ እየሳምሽው ትሄዳለህ።

82
00:07:29,160 --> 00:07:32,710
አንተ የዓለምን ንገረው።
ለስላሳ እና ለስላሳ ቦታ.

83
00:07:35,080 --> 00:07:36,753
[በር SLAMS]

84
00:07:36,840 --> 00:07:38,672
ሃል ደህና ይሆናል።

85
00:07:50,280 --> 00:07:51,509
ሄይ

86
00:07:55,360 --> 00:07:59,752
- ልገድለው እችል ነበር።
- አዎ, ሊኖርዎት ይችላል.

87
00:07:59,840 --> 00:08:02,639
ግድያ፣ ከኃጢአት ሁሉ የከፋው ነው።

88
00:08:02,720 --> 00:08:04,200
እና የሌላውን ሰው ህይወት ለማጥፋት,

89
00:08:04,280 --> 00:08:07,990
እርሱ ታላቅ ኃጢአት ነው።
በጌታ ፊት።

90
00:08:08,080 --> 00:08:11,915
በጣም ልቡን የሚጎዳው ነገር የለም።

91
00:08:12,040 --> 00:08:13,360
[SLURRING] እንግሊዘኛ አይገባህም?

92
00:08:13,440 --> 00:08:14,920
[በግልጽነት መናገር]

93
00:08:15,000 --> 00:08:16,798
- እንደገና ልነግርህ አለብኝ?
- [CATTERING]

94
00:08:16,880 --> 00:08:18,917
ተንቀሳቀስሽ ሴት
ወይም በጥሩ ሁኔታ እና በጠንካራ እሾህሃለሁ!

95
00:08:19,000 --> 00:08:20,832
[ማን] ምን እየተካሄደ ነው?
ደህና ነህ በርታ?

96
00:08:20,920 --> 00:08:22,274
(TOM) የራሳችሁን የተረገመ ንግድ ያስባሉ!

97
00:08:22,360 --> 00:08:24,511
- (በርታ) ቶም ተኛ።
- [በር መዝጊያዎች]

98
00:08:25,560 --> 00:08:26,880
እጠላዋለሁ።

99
00:08:29,840 --> 00:08:31,274
[የመኪና ሞተር ይጀምራል]

100
00:08:37,840 --> 00:08:39,069
[አስደንጋጭ]

101
00:08:42,160 --> 00:08:43,480
እማማ?

102
00:08:45,960 --> 00:08:46,950
ኦ.

103
00:08:56,200 --> 00:08:58,271
ለምን በጣም ይጠላናል?

104
00:08:59,720 --> 00:09:02,155
ኧረ አይጠላንም።

105
00:09:04,360 --> 00:09:07,671
አንዳንዴ እራሱን ይጠላል።

106
00:09:09,200 --> 00:09:11,954
አባትህ ዛሬ ማታ
ያ እውነተኛው እሱ አይደለም።

107
00:09:13,160 --> 00:09:17,200
ምነው እሱን ታውቁት ነበር።
ልክ እንደ እኔ ከጦርነቱ በፊት.

108
00:09:17,280 --> 00:09:18,680
[CHOIR] <i>

109
00:09:19,160 --> 00:09:21,117
<i>

110
00:09:21,200 --> 00:09:24,477
<i>

111
00:09:24,560 --> 00:09:26,677
<i>

112
00:09:26,760 --> 00:09:31,198
<i>
በኢየሱስ ወልድ በኩል</i>

113
00:09:31,280 --> 00:09:34,876
<i>-
- [CHUCLES]

114
00:09:34,960 --> 00:09:39,876
<i>

115
00:09:39,960 --> 00:09:41,599
ዴዝሞንድ እንዴት ሰማን?

116
00:09:41,680 --> 00:09:43,956
እንደ ሰማያዊ የመላእክት ሠራዊት፣ እናቴ።

117
00:09:44,040 --> 00:09:47,716
አሁን፣ ውሸት መናገር ሀጢያት እንደሆነ ታውቃለህ።
በተለይ በዚህ ቦታ.

118
00:09:47,800 --> 00:09:50,395
ደህና ፣ በጭራሽ አልነገርኩም
ዝማሬ መላዕክትን ነበሩ።

119
00:09:50,480 --> 00:09:51,550
[ሴቶች ጨካኝ]

120
00:09:51,640 --> 00:09:53,677
- [መናድ]
- [ጩኸት]

121
00:09:53,760 --> 00:09:55,638
[አስደሳች ብዙ ሰዎች]

122
00:09:55,720 --> 00:09:57,996
[በርታ]
እዚያ ምን እየተካሄደ ነው? ዴዝሞንድ!

123
00:09:58,080 --> 00:10:00,117
- [መቃተት]
- [ማን 2] ተነሳ፣ ተነሳ!

124
00:10:02,600 --> 00:10:04,512
[ማን 2] አውጣው። ታርጋ ብቻ።

125
00:10:04,600 --> 00:10:06,114
[መቃተቱን ይቀጥላል]

126
00:10:09,960 --> 00:10:11,189
[ማን 3] አምቡላንስ እደውላለሁ።

127
00:10:11,280 --> 00:10:13,397
አይ፣ ጊዜ የለም። የኢያሱ ማንሳት.

128
00:10:13,480 --> 00:10:14,834
- ፈጣን!
- እሺ.

129
00:10:21,960 --> 00:10:23,838
[ቀንድ ማንኳኳት]

130
00:10:32,080 --> 00:10:34,720
[DESMOND] አሁን ደህና ትሆናለህ።
ደህና ትሆናለህ።

131
00:10:34,800 --> 00:10:36,314
በጥሩ እጆች ላይ ነዎት።

132
00:10:38,080 --> 00:10:39,480
እዚህ ምን አግኝተናል?

133
00:10:39,560 --> 00:10:41,040
የተቆረጠ የደም ቧንቧ ነው። አንዳንድ ስፌቶችን ያግኙ።

134
00:10:41,160 --> 00:10:42,196
[ነርስ] አዎ ዶክተር።

135
00:10:42,280 --> 00:10:44,112
በእሱ ላይ የተወሰነ ጫና ያድርጉበት.
ይህን የጉብኝት ዝግጅት ተግባራዊ አድርገዋል?

136
00:10:44,200 --> 00:10:45,316
- አዎን ጌታዪ።
- ጥሩ ስራ።

137
00:10:45,400 --> 00:10:46,880
የዚህን ልጅ ህይወት ታድነዋለህ።

138
00:10:48,360 --> 00:10:51,000
ከእኛ ጋር ትኖራለህ?
ደህና ትሆናለህ።

139
00:10:51,080 --> 00:10:52,673
ስምህ ማን ነው ልጄ?

140
00:10:52,760 --> 00:10:54,752
[ማን 1] ጊልበርት።

141
00:10:54,880 --> 00:10:56,792
- [NURSE] ቀዶ ጥገና?
- [ዶክተር] አዎ, ቀዶ ጥገና.

142
00:10:56,880 --> 00:10:58,837
ከእኛ ጋር ይቆዩ፣ ደህና ይሆናሉ።

143
00:10:59,160 --> 00:11:00,196
ህመም ይሰማዎታል?

144
00:11:04,200 --> 00:11:06,112
ከእኛ ጋር ይቆዩ ፣ እሺ?

145
00:12:05,040 --> 00:12:07,555
ጦር ኃይሎች በዚያ መንገድ.
ይህ ደም ለመስጠት ነው.

146
00:12:14,000 --> 00:12:15,275
ደህና ነህ?

147
00:12:17,000 --> 00:12:22,837
ኦህ ፣ አይ ፣ ያ የእኔ አይደለም። ደህና ነኝ።
ስለጠየቅከኝ አመሰግናለሁ፣ እመቤቴ።

148
00:12:27,320 --> 00:12:28,436
ምን ያስፈልግዎታል?

149
00:12:31,240 --> 00:12:33,118
ቀበቶዬ.

150
00:12:35,800 --> 00:12:38,679
አደጋ ለደረሰበት ልጅ አበድረኩት።

151
00:12:38,760 --> 00:12:40,797
ሱሪዬ ያለሱ በደንብ አይይዝም።

152
00:12:42,280 --> 00:12:44,920
ደህና፣ ኧረ ቀበቶህ የለኝም።

153
00:12:45,000 --> 00:12:46,559
አይ፣ እኔ አውቃለሁ፣ እመቤቴ። እዚያ ነው.

154
00:12:46,640 --> 00:12:48,040
ከልጁ ጋር አሁንም እዚያ አለ።

155
00:12:48,160 --> 00:12:52,837
[CHUCLES]
እሺ ደም ልወስድ ነው የመጣሁት።

156
00:12:52,920 --> 00:12:55,674
የራሴን እሰጣለሁ።

157
00:12:55,760 --> 00:12:58,832
እሺ፣ እዚያ ወዳለው ክፍል ይሂዱ
እና ከሌሎች ጋር ይጠብቁ.

158
00:12:58,920 --> 00:13:00,320
እደውልልሃለሁ።

159
00:13:05,160 --> 00:13:06,879
ያ ክፍል።

160
00:13:14,800 --> 00:13:16,871
ከዚህ በፊት ደም ሰጥተሃል፣ አቶ...

161
00:13:19,040 --> 00:13:20,156
ዶስ

162
00:13:21,360 --> 00:13:23,955
ግን ጓደኞቼ ዴዝሞንድ ይሉኛል።
አይ እመቤቴ ይህ የመጀመሪያዬ ነው።

163
00:13:33,120 --> 00:13:38,434
ሁልጊዜ ዶክተር የመሆን ህልም ነበረኝ.
ግን፣ ኧረ ብዙ ትምህርት አልወሰድኩም።

164
00:13:40,840 --> 00:13:43,309
ስንጨርስ ትንሽ ልታዞር ትችላለህ።

165
00:13:43,400 --> 00:13:45,915
አንድ ሰው እየወሰደህ ነው?

166
00:13:46,000 --> 00:13:48,196
አይ እመቤቴ። ወደኋላ መራመድ።

167
00:13:48,280 --> 00:13:50,078
የት ነው የምትኖረው፧

168
00:13:50,160 --> 00:13:51,480
ፎርት ሂል ፣ እመቤት

169
00:13:51,600 --> 00:13:53,159
መንገድ ነው።

170
00:13:53,240 --> 00:13:57,553
ቁጥር አምስት ወይም ስድስት ማይል ብቻ፣
እኔ ግን ጫካውን ቆርጬዋለሁ።

171
00:13:57,640 --> 00:13:59,632
በዚህ መንገድ ሰባት ነው!

172
00:13:59,720 --> 00:14:01,996
[CHUCLES] በእርግጥ ጫካውን መውደድ አለቦት።

173
00:14:02,080 --> 00:14:04,072
አዎ እመቤቴ። እርግጠኛ ነኝ።

174
00:14:04,160 --> 00:14:06,117
እሺ፣ እዚህ ግፊት አድርግ።

175
00:14:07,880 --> 00:14:09,917
- ደህና ነህ?
- አዎ.

176
00:14:12,960 --> 00:14:14,110
ባይ።

177
00:14:14,600 --> 00:14:17,798
ወዴት ትሄዳለህ
ሁሉም ስፕሩስ እና ጥሩ ይመስላል?

178
00:14:17,880 --> 00:14:20,759
ትናንት አንድ ሰው አገኘሁ።
አንዲት ነርስ ሆስፒታል ገብታለች።

179
00:14:20,880 --> 00:14:22,360
ስሟ ዶሮቲ ሹት.
ላገባት ነው።

180
00:14:22,440 --> 00:14:24,352
መልካምነት። ይህን ታውቃለች?

181
00:14:24,440 --> 00:14:26,352
- ደህና, ገና አይደለም. ልትሄድ ነው።
- [CHUCLES]

182
00:14:26,440 --> 00:14:30,559
ከሴት ጋር እንኳን ተናግረህ አታውቅም?
ቤተሰብ ያልሆነውን ማለቴ ነው።

183
00:14:30,680 --> 00:14:33,070
አነጋግሯታል።

184
00:14:33,160 --> 00:14:35,356
ደህና ፣ በዚህ ሁኔታ ፣
ና ወንድምህን እቅፍ አድርግ።

185
00:14:35,440 --> 00:14:36,794
- ሃል!
- እዚህ ና.

186
00:14:36,880 --> 00:14:38,599
የሰባ መዳፎችህን ከእኔ ላይ ጠብቅ።

187
00:14:40,120 --> 00:14:41,236
እማማ እመኛለሁ።

188
00:14:42,040 --> 00:14:43,190
መልካም ምኞት።

189
00:15:00,200 --> 00:15:03,079
[WISTLES ወፍ ጥሪ]

190
00:15:03,160 --> 00:15:04,674
[የወፍ ዘፈን]

191
00:15:04,760 --> 00:15:06,114
[CHUCLES]

192
00:15:20,280 --> 00:15:21,634
[ዶሮቲ] ቀጣይ።

193
00:15:21,720 --> 00:15:24,872
መቀመጫ ይያዙ. ከዚህ በፊት ደም ሰጥተሃል?

194
00:15:24,960 --> 00:15:25,996
አዎ እመቤቴ። አለኝ።

195
00:15:29,000 --> 00:15:30,912
አንተ ቀበቶ ሰው ነህ።

196
00:15:31,000 --> 00:15:32,514
ዴዝሞንድ፣ አዎ፣ እመቤቴ።

197
00:15:32,600 --> 00:15:35,399
ደህና፣ ዴዝሞንድ፣ አንችልም።
በተከታታይ ለሁለት ቀናት ደምዎን ይውሰዱ.

198
00:15:35,480 --> 00:15:37,437
ደህና፣ ያ ጥሩ ነው።
የኔን ልመልስ ነው የመጣሁት።

199
00:15:37,520 --> 00:15:39,876
- አንተ ምን?
- ደሜ። መልሼ እፈልጋለሁ.

200
00:15:40,000 --> 00:15:41,434
[CHUCLES]

201
00:15:41,520 --> 00:15:44,035
ደህና ፣ እንደዚያ አይሰራም ፣
ልንመልስልህ አንችልም።

202
00:15:44,120 --> 00:15:46,191
ደህና፣ አለብህ።

203
00:15:46,280 --> 00:15:47,680
በዛ መርፌ ከለከክከኝ ጀምሮ፣

204
00:15:47,800 --> 00:15:49,951
ልቤ በጣም በፍጥነት ይመታ ነበር።

205
00:15:50,040 --> 00:15:52,316
ስለ አንተ ባሰብኩ ቁጥር
አሁንም በፍጥነት ይመታል.

206
00:15:54,440 --> 00:15:57,433
ያንን ከዚህ በፊት ሰምቼው አላውቅም።
ቆንጆ ቆሎ ነው።

207
00:15:57,560 --> 00:15:59,552
- [CHUCLING] ነው?
- [CHUCLES]

208
00:15:59,640 --> 00:16:02,917
ያ ነውር ነው
ሌሊቱን ሙሉ ልምምድ አድርጌያለሁ።

209
00:16:03,000 --> 00:16:04,036
ጥሩ አይደለም?

210
00:16:06,480 --> 00:16:08,153
እንዲህ አላልኩም።

211
00:16:28,040 --> 00:16:30,874
ልዩነቱ ምንድን ነው
በደም ወሳጅ እና ደም ወሳጅ ቧንቧዎች መካከል?

212
00:16:33,160 --> 00:16:36,358
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- የልጁ አደጋ.

213
00:16:38,720 --> 00:16:40,154
ደም ወሳጅ ቧንቧዎች ደም ይፈስሳሉ.

214
00:16:42,160 --> 00:16:43,640
እና ደም መላሽ ቧንቧዎች?

215
00:16:45,000 --> 00:16:46,036
ደም መፍሰስ።

216
00:16:49,440 --> 00:16:50,510
ልምምድ ማድረግ ያስፈልግዎታል ብዬ አስባለሁ

217
00:16:50,600 --> 00:16:53,434
የእርስዎ ወንድ / ሴት ልጅ የፍቅር ጓደኝነት ንግግር
ከመውጣታችሁ በፊት እቤት ውስጥ.

218
00:16:53,520 --> 00:16:55,352
- አዎ, ምናልባት አደርጋለሁ.
- [CHUCLES]

219
00:16:57,000 --> 00:16:59,151
መጽሐፍ እሰጥሃለሁ
ፍላጎት ካሎት።

220
00:17:00,760 --> 00:17:02,035
የፍቅር ጓደኝነት ላይ?

221
00:17:03,120 --> 00:17:05,077
[CHUCLES] በደም ላይ.

222
00:17:06,360 --> 00:17:08,556
[በስክሪን ላይ መጫወትን ያንሱ]

223
00:17:13,560 --> 00:17:16,234
ሌላ የሕክምና ጥያቄ ምናልባት?

224
00:17:16,320 --> 00:17:19,631
አይ እኔ እንደማስበው አንተ ነህ
እስካሁን ያየሁት በጣም ቆንጆ ነገር።

225
00:17:21,200 --> 00:17:23,271
በጨለማ ውስጥ ስለተቀመጥኩ ነው.

226
00:17:26,360 --> 00:17:30,354
አይ፣ ቆንጆ ነሽ።

227
00:17:53,840 --> 00:17:55,160
- [ቀንድ ማንኳኳት]
- [GASPS]

228
00:17:55,240 --> 00:17:56,913
[MAN] ከመንገድ ውጪ!

229
00:17:57,000 --> 00:17:58,673
[ሳቅ]

230
00:17:58,760 --> 00:18:00,797
የት እንደምትሄድ መመልከት አለብህ።

231
00:18:07,840 --> 00:18:09,115
[ሁለቱም ጋስፒ]

232
00:18:12,720 --> 00:18:14,393
ይቅርታ። ቅር የሚሉህ አይመስለኝም ነበር።

233
00:18:15,560 --> 00:18:16,630
አልጠየቅክም።

234
00:18:18,080 --> 00:18:21,630
- ወደውታል ብዬ አስብ ነበር.
- ደህና ፣ ከጠየቅክ ሊኖርኝ ይችላል።

235
00:18:32,400 --> 00:18:33,436
ትመጣለህ?

236
00:18:36,240 --> 00:18:37,879
- [MAN] የት እንደሚሄዱ ይመልከቱ!
- [ሁለቱም ጋስፒ]

237
00:18:43,040 --> 00:18:44,030
[በር ዝግ]

238
00:18:59,440 --> 00:19:01,079
ለምን ምንም አልነገርከንም?

239
00:19:01,200 --> 00:19:03,032
ምክንያቱም እርስዎ ይሞክሩ ነበር
እና ከሱ ውጭ አወራኝ

240
00:19:03,160 --> 00:19:06,392
- እና እኔ የማደርገው ነገር ትክክል እንደሆነ አውቃለሁ.
- እና ስለ ትእዛዙስ?

241
00:19:06,480 --> 00:19:09,439
በጦርነት ውስጥ መግደል አይደለም.
መከላከል ነው።

242
00:19:09,520 --> 00:19:11,318
ከቤተ ክርስቲያናችን ብዙ ወንዶች እየሄዱ ነው።

243
00:19:11,400 --> 00:19:14,438
- አዎ.
- ጦርነት አለ እና ወንዶች ያስፈልጋቸዋል.

244
00:19:14,520 --> 00:19:16,876
እና በወረቀት ፋብሪካ ውስጥ መሥራት
ይህችን ሀገር አያድንም።

245
00:19:25,600 --> 00:19:30,038
የፊልም ኮከብ ይመስላል ልጃችን።

246
00:19:32,480 --> 00:19:36,679
ጥሩ ዩኒፎርም፣ ጥሩ ኮፍያ።

247
00:19:39,160 --> 00:19:43,279
አርቲ ጊደንስ እንዴት እንደሚመስል ያስታውሰኛል።
ወደ ፈረንሳይ ስንሄድ በሱ ዩኒፎርም.

248
00:19:45,400 --> 00:19:46,993
- እሱን አስታውስ በርታ?
- አታድርግ, ቶም.

249
00:19:47,120 --> 00:19:48,156
ምን?

250
00:19:50,000 --> 00:19:54,358
ምን ያህል ፈጣን ነው እያልኩ ነው።
አርቲ ልብሱን ለብሶ ተመለከተ።

251
00:19:54,440 --> 00:19:57,114
ሁላችሁም ሴት ልጆች
በእርግጠኝነት እንደዚህ ያሰበ ይመስላል።

252
00:19:57,200 --> 00:20:00,159
ወደ እሱ እንዲጎርፉ አደረገ።
ከሁሉም በላይ ኩሩ ነበር።

253
00:20:06,160 --> 00:20:07,958
የእኛ ሃል ሲመታ ተስፋ አደርጋለሁ

254
00:20:08,040 --> 00:20:10,555
በጃኬቱ ፊት በኩል ነው.

255
00:20:10,640 --> 00:20:13,758
ልክ እንደ ቀላል የመግቢያ ቁስል, ብዙ የተዘበራረቀ አይደለም.

256
00:20:14,080 --> 00:20:15,639
አርቲ ከኋላ ተመታ ፣

257
00:20:15,720 --> 00:20:20,272
አብዛኛውን አንጀቱን እና አንጀቱን ነፈሰ
ከፊቱ ፣ ከየትኛውም ቦታ ውጭ።

258
00:20:22,560 --> 00:20:24,756
ዩኒፎርሙን ሙሉ በሙሉ ሰበረ።

259
00:20:26,120 --> 00:20:27,679
[በድንጋጤ መተንፈስ]

260
00:20:28,720 --> 00:20:30,154
በመሞቱ ዕድለኛ ነበር ፣

261
00:20:30,240 --> 00:20:33,597
ስለዚህ ፈጽሞ አያውቅም
ዩኒፎርሙ ምን ያህል አስፈሪ ይመስላል።

262
00:20:38,320 --> 00:20:39,879
ከዓይኔ ራቅ።

263
00:21:39,160 --> 00:21:40,958
ከፊል ተራራ ፍየል ምን ነሽ?

264
00:21:43,160 --> 00:21:45,516
ዴዝሞንድ ዶስ ልትረዳኝ ነው

265
00:21:45,600 --> 00:21:47,432
ወይስ እየሄድክ ነው።
ታግቼ ልተወኝ?

266
00:21:51,840 --> 00:21:54,514
እረዳሃለሁ፣ ግን ዋጋ ያስከፍልሃል።

267
00:21:54,600 --> 00:21:55,670
ምን?

268
00:21:56,240 --> 00:21:57,230
መሳም

269
00:21:57,840 --> 00:21:59,718
[ሳቅ]

270
00:21:59,800 --> 00:22:02,634
- ያ ንፁህ ማጭበርበር ነው።
- ደህና ፣ አዎ ፣ እመቤት ፣ እሱ ነው።

271
00:22:02,720 --> 00:22:04,677
ግን አሁንም ሁኔታዬ ይህ ነው።

272
00:22:07,440 --> 00:22:11,354
ያ ነው ስምምነቱ።
እና ወደዚያ ልይዝህ ነው።

273
00:22:24,520 --> 00:22:26,318
ደህና፣ አሁን ያዝ።

274
00:22:28,640 --> 00:22:30,552
በጥፊ አትመታኝም አይደል?

275
00:22:30,640 --> 00:22:32,996
ስለወደቅኩ፣
ከእኔ ጋር ልወስድህ ነው።

276
00:22:33,600 --> 00:22:35,353
ሳመኝ እና እወቅ።

277
00:23:02,200 --> 00:23:04,078
[ግልጥ ያልሆነ ውይይት]

278
00:23:24,400 --> 00:23:25,390
ምን?

279
00:23:26,800 --> 00:23:28,598
መመዝገብ አለብኝ።

280
00:23:29,800 --> 00:23:32,395
በዚህ ጊዜ መቆየት አልችልም።
ሁሉም ለእኔ ይዋጋሉ።

281
00:23:32,480 --> 00:23:35,314
- አዎ፣ ትችላለህ። እዚህ መቆየት ይችላሉ.
- ዶሮቲ ፣ ማድረግ አለብኝ።

282
00:23:35,400 --> 00:23:37,073
ሐኪም መሆን እፈልጋለሁ.

283
00:23:37,160 --> 00:23:39,356
ሰዎችን እንደማዳን አስባለሁ ፣
አልገደላቸውም።

284
00:23:43,400 --> 00:23:45,676
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.
ልዘገይ ነው።

285
00:23:48,680 --> 00:23:52,310
ዶሮቲ. ዶሮቲ ፣ ውዴ።
ዶሮቲ. ዶሮቲ!

286
00:23:55,760 --> 00:23:57,752
ስለዚህ ልትጠይቀኝ ነው።
አንቺን ለማግባት ወይስ ምን?

287
00:24:00,360 --> 00:24:02,158
እንግዲህ እኔ አላውቅም።
አሁንም ልታገኘኝ ነው?

288
00:24:02,240 --> 00:24:05,392
ደህና፣ አላውቅም ነበር፣ አልጠየቅሽም።

289
00:24:05,480 --> 00:24:10,111
ደህና ፣ እጠይቅሃለሁ ፣
በሙሉ ልቤ እና ከዚያም አንዳንድ.

290
00:24:10,200 --> 00:24:14,240
- ታገባኛለህ?
- ከዚያ, አዎ. አዎ አደርገዋለሁ።

291
00:24:24,000 --> 00:24:25,400
መቼ ነው?

292
00:24:25,480 --> 00:24:26,914
የመጀመሪያ ፈቃድዎን እንደደረሱ።

293
00:24:27,000 --> 00:24:29,151
ግን አሁንም በዚህ ሰአት አልወድሽም።

294
00:24:29,480 --> 00:24:31,278
- አዎ.
- እሺ.

295
00:24:31,360 --> 00:24:33,795
እሺ ደህና, እወድሻለሁ.

296
00:24:33,880 --> 00:24:35,997
- ሽህ!
- [ነርሶች ፈገግታ]

297
00:24:47,080 --> 00:24:49,549
እማማ ና ወደዚህ እንገናኝ አለች።

298
00:24:49,640 --> 00:24:50,710
አዎ።

299
00:24:54,800 --> 00:24:57,076
እነዚህ ሦስቱ የቅርብ ጓደኞቼ ነበሩ።

300
00:24:58,440 --> 00:25:00,909
አብሬያቸው ነው ያደግኩት

301
00:25:01,000 --> 00:25:02,719
ከነሱ ጋር ተቸገርኩ
ልጃገረዶችን አሳደዱ።

302
00:25:04,000 --> 00:25:05,229
እና ከእነሱ ጋር ተመዝግቤያለሁ።

303
00:25:07,760 --> 00:25:09,797
አሁን ጓደኞቼ እዚያ አሉ ፣

304
00:25:11,400 --> 00:25:14,552
በቆሻሻ እና በሳር የተሸፈነ
እና በትል ይበላል.

305
00:25:17,480 --> 00:25:19,392
እንዲኖረኝ አልፈልግም።
እዚህ ልጆቼን ለመጎብኘት.

306
00:25:20,880 --> 00:25:23,475
አባዬ፣ አስቀድሜ ተመዝግቤያለሁ።

307
00:25:26,440 --> 00:25:30,912
ሌላ ማድረግ አልቻልኩም ፖፕ
ሌላው ሁሉ እያደረገ ነው...

308
00:25:31,000 --> 00:25:32,673
ሌላ ሰው አይደለህም!

309
00:25:35,000 --> 00:25:37,913
ሌላ ሰው ሁሉ ወደ ውስጥ ዘልሏል
እና ነገሮችን ሳያስቡ በፍጥነት ይሰራል!

310
00:25:38,000 --> 00:25:41,755
እንደ እርግማን ደደብ ሞኞች ነበርን።

311
00:25:41,840 --> 00:25:44,560
እና የሚኖሩ ወታደሮች,
የሚኖሩት ያን ማድረግ ስለሚችሉ ነው!

312
00:25:44,640 --> 00:25:46,233
አትችልም!

313
00:25:46,760 --> 00:25:50,595
አየህ መቀመጥ አለብህ
እና ስለ ሁሉም ነገር ያስቡ እና ይጸልዩ.

314
00:25:50,680 --> 00:25:53,639
እያልኩህ ማለት ነው።
አሁን እያደረግክ ነው።

315
00:25:53,720 --> 00:25:55,791
አትችልም።
ከሄድክ ከራስህ ጋር ለመኖር.

316
00:25:55,880 --> 00:25:57,872
አይ፣ አልችልም።
ካልሆንኩ ከራሴ ጋር ለመኖር።

317
00:25:57,960 --> 00:26:01,920
እኔ መድኃኒት ልሆን ነው።
ያ ለማገልገል የእኔ መንገድ ይሆናል.

318
00:26:02,000 --> 00:26:04,879
እዚ ኹሉ ኣተሓሳስባ እዩ።

319
00:26:05,000 --> 00:26:10,359
ምን ፣ ይህ ጦርነት ትክክል ነው ብለው ያስባሉ
ከእርስዎ ጋር ይስማማሉ ፣ ሀሳቦችዎ?

320
00:26:10,440 --> 00:26:12,716
ደህና, ከባድ እንደሚሆን አልጠራጠርም.

321
00:26:14,560 --> 00:26:17,473
አስቸጋሪ አይሆንም, የማይቻል ይሆናል.

322
00:26:17,560 --> 00:26:21,349
ታውቃለህ ፣ ምንም አይነት እምነት አለህ
አሁን በእብድ ጭንቅላትህ ውስጥ

323
00:26:21,440 --> 00:26:24,592
በጭራሽ አይጫወቱም።
እንደዚያ አይሰራም።

324
00:26:24,680 --> 00:26:27,673
እና በአንዳንዶች ከሆነ አላውቅም ፣
ተአምር የመትረፍ እድል

325
00:26:27,760 --> 00:26:30,514
እግዚአብሔርን አታመሰግኑም።

326
00:26:35,120 --> 00:26:36,349
- [ኦፊሰር] ዝግጁ ነዎት?
- [MAN] ዝግጁ።

327
00:26:36,440 --> 00:26:37,476
[ኦፊሰር] ሁላችሁም ትንሽ አየር ይፈልጋሉ።

328
00:26:37,560 --> 00:26:39,517
ኑ፣ ወዳጆች፣ እግር አንቀጥቅጡ።
አጎቴ ሳም አሁን አግኝቶሃል።

329
00:26:39,600 --> 00:26:42,991
እማማ ደህና ሁን በላቸው። በል እንጂ።

330
00:26:43,120 --> 00:26:45,476
ሴቶች፣ እባካችሁ፣ ከአውቶቡሱ ራቁ።

331
00:26:45,560 --> 00:26:48,359
- ረስቼው ነበር. እዚህ.
- [ኦፊሰር] እኔ ቁራ ያስፈልገኛል?

332
00:26:49,080 --> 00:26:52,118
ይህ እንዲኖራችሁ እፈልጋለሁ. የኔ ነው።

333
00:26:54,080 --> 00:26:57,551
እኔ በምሆንበት እዚሁ አስቀምጠህ።

334
00:27:01,960 --> 00:27:03,997
- [WOMAN] ሰላም።
- [MAN] ሰላም።

335
00:27:07,880 --> 00:27:09,633
አፈቅርሃለሁ።

336
00:27:10,000 --> 00:27:11,593
[ግልጥ ያልሆነ ውይይት]

337
00:27:37,960 --> 00:27:40,555
[የወንዶች ዝማሬ]

338
00:27:47,000 --> 00:27:49,117
[ማን 1] ሄይ፣ ስለ ሴት ልጄ እንዲህ አትበል።

339
00:27:49,200 --> 00:27:50,759
- ሌላ ምን...
- ሄይ. ኦ.

340
00:27:50,840 --> 00:27:53,150
ሄይ ይቅርታ ጓደኛዬ

341
00:27:53,240 --> 00:27:55,197
[CHUCLING] ... ማለት አንተ ሰው ነህ ማለት ነው።

342
00:27:56,080 --> 00:27:59,596
- [ማን 2] የቢም መሪ ሰጡኝ።
- [ማን 3] ናህ፣ ዝም ብሎ ነው።

343
00:27:59,680 --> 00:28:02,639
የአንተን የአካል ጉድለት ማየት አለብኝ?
ወደ አልጋዬ በሄድኩ ቁጥር?

344
00:28:02,720 --> 00:28:05,360
ወዳጄ በምቀኝነት ተመልከተው።

345
00:28:05,680 --> 00:28:06,875
[GRUNTS]

346
00:28:06,960 --> 00:28:11,557
እሺ እዛ ነው?
የጠፋህ ትመስላለህ። ክፍት ቦታ እዚሁ።

347
00:28:11,640 --> 00:28:15,077
ጥበበኛ ምርጫ። እይታዎች አሉት
ተራሮች እስከ ሐይቁ ድረስ.

348
00:28:15,160 --> 00:28:16,355
ራንዳል ፉለር።

349
00:28:17,680 --> 00:28:19,399
ዴዝሞንድ ዶስ.

350
00:28:19,480 --> 00:28:22,439
“አስተምር” ብለው ጠሩት። ማንም የለም።
የሚለውን ቃል ይረዳል።

351
00:28:22,520 --> 00:28:24,318
እዚህ ማንም ማንበብ ስለማይችል ነው.

352
00:28:24,400 --> 00:28:27,632
እዛ ያለው የዘር ፍሬ የአንድ ሰው ነው።
እራሱን "ሆሊዉድ" ብሎ መጥራት።

353
00:28:27,720 --> 00:28:30,155
የነሱ ይመስላሉ።
ለትንሽ ሰው።

354
00:28:30,240 --> 00:28:31,833
- [ሁሉም የሚያስጨንቁ]
- [MAN] የወንድ የዘር ፍሬ ታውቃለህ።

355
00:28:33,280 --> 00:28:36,910
ኦ! ሄይ፣ አሁን እነዚህን ጫማዎች አግኝቻለሁ።

356
00:28:37,000 --> 00:28:40,198
ሄይ፣ ኧረ፣ ቅባት ኖላን፣ ከቀይ መንጠቆ ውጪ።
ከየት ነህ?

357
00:28:40,320 --> 00:28:41,959
- ቨርጂኒያ
- ኦህ ፣ ሂልቢሊ ፣ አዎ?

358
00:28:42,040 --> 00:28:45,795
የመጀመሪያ ዘመድህን አገባህ?
(ሳቅ) ዝም ብዬ እየቀለድኩ ነው።

359
00:28:46,720 --> 00:28:47,836
ዋ!

360
00:28:47,920 --> 00:28:50,071
ያ ስሚቲ እዚያ አለ ፣
የኪርዚንስኪን አህያ መገረፍ.

361
00:28:50,160 --> 00:28:51,560
እንዳደረጉት
ማንኛውም የተሻለ, chowder ጭንቅላት.

362
00:28:51,640 --> 00:28:53,154
ኧረ ላሳፍራችሁ አልፈለኩም።

363
00:28:53,240 --> 00:28:55,197
ዋል ኪርዚንስኪ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

364
00:28:55,280 --> 00:28:58,239
ሄይ ባቄላ
ስምህ ምን አልክ?

365
00:28:58,320 --> 00:28:59,549
ዴዝሞንድ ዶስ.

366
00:29:02,000 --> 00:29:04,913
ያ ቴክስ ሌዊስ እዚያ ነው ፣
እሱ አንድ ዓይነት ካውቦይ ነው ብሎ ያስባል።

367
00:29:05,000 --> 00:29:08,710
እና፣ ቪቶ ሪንኔሊ።
እሱ ትንሽ ሊሆን ይችላል, ግን ቡልዶግ ነው.

368
00:29:08,800 --> 00:29:10,075
- ሄይ.
- እዴት ነህ፧

369
00:29:10,160 --> 00:29:11,753
- ዴዝሞንድ.
- አዎ.

370
00:29:11,840 --> 00:29:13,593
ይህ ቆንጆ ሰው
እዚህ ሎክ ፎርድ ነው።

371
00:29:13,680 --> 00:29:14,670
ሄይ

372
00:29:14,760 --> 00:29:17,673
ያ ዎከር እና ፒንኒክ እዚያ ይገኛሉ
የካርድ ሻርኮች እንደሆኑ በማስመሰል።

373
00:29:17,760 --> 00:29:19,160
ቧንቧ ወደታች፣ ቅባት፣ ደህና?

374
00:29:19,240 --> 00:29:21,391
ካልፈለጉ በስተቀር
አፍህ ባለበት ገንዘብህን አስቀምጥ።

375
00:29:21,480 --> 00:29:23,039
[CHUCLES]

376
00:29:23,120 --> 00:29:27,194
ኦህ ፣ አሮጌው ጥሩ መጽሐፍ ፣ አይደል?

377
00:29:27,280 --> 00:29:29,920
ሎኪ ጥሩ መጽሐፍ ያለው ይመስለኛል።

378
00:29:30,000 --> 00:29:32,151
- ትክክል, እድለኛ?
- ጥሩ ንባብ ነው።

379
00:29:33,600 --> 00:29:35,751
ትኩረት!

380
00:29:35,840 --> 00:29:37,069
[አጉረመረመ]

381
00:29:37,160 --> 00:29:38,640
[ማን] ተሰልፏል! አንቀሳቅስ!

382
00:29:38,720 --> 00:29:41,076
- [መቃተቱን ይቀጥላል]
- እንሂድ, አንቀሳቅስ. አንቀሳቅስ።

383
00:29:48,520 --> 00:29:50,955
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

384
00:29:58,600 --> 00:30:01,877
[ወንዶች ከበስተጀርባ ሲዘምሩ]

385
00:30:10,920 --> 00:30:12,877
እርስዎ በጣም እንግዳ የሚመስሉ ግለሰብ ነዎት

386
00:30:12,960 --> 00:30:14,758
እንዲህ ብየ ካላስቸገርክ የግል።

387
00:30:14,840 --> 00:30:17,036
- ስም?
- አንዲ ዎከር

388
00:30:17,120 --> 00:30:18,793
ልጄ ሆይ እስከመቼ ነው የሞተው?

389
00:30:19,200 --> 00:30:21,271
- ጌታዬ?
- እኔ "ጌታ" አይደለሁም!

390
00:30:21,360 --> 00:30:26,230
እኔ ሳጅን ሃውል ወይም ሰርጅ ነኝ።
"ጌታ" ለከንቱ ሰዎች ታጠራቅማለህ።

391
00:30:28,160 --> 00:30:31,392
- ስሙ "ጉል" ነው ትላለህ?
- ዎከር ፣ ሳጅን!

392
00:30:31,480 --> 00:30:33,756
- ጎውል ነው.
- አዎ, ሳጅን!

393
00:30:37,600 --> 00:30:38,920
[በደንብ መተንፈስ]

394
00:30:41,080 --> 00:30:42,833
(ለስላሳ መቃተት)

395
00:30:49,280 --> 00:30:52,034
የሆነ ነገር አለ።
በእርስዎ አቀራረብ ውስጥ, የግል.

396
00:30:52,160 --> 00:30:53,958
ማስቀመጥ አልተቻለም።

397
00:30:54,800 --> 00:30:56,154
ፀጉርሽ ነው?

398
00:30:57,400 --> 00:30:59,790
በሱሪዎ ውስጥ ያለው መጨማደድ ነው?

399
00:30:59,920 --> 00:31:01,115
እግሬ ላይ ቢላዋ አለኝ ሳጅንት።

400
00:31:02,400 --> 00:31:06,030
ኦህ አዎ ፣ በእርግጥ ፣ ያ ነው ። ቢላዋ.

401
00:31:06,120 --> 00:31:07,952
- ወታደር ስምህ ማን ይባላል?
- ስሚቲ ራይከር

402
00:31:08,040 --> 00:31:11,750
አይ፣ ስምህ የግል Idiot ነው።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

403
00:31:11,840 --> 00:31:14,719
- ምክንያቱም በእግሬ ውስጥ ቢላዋ አለኝ.
- ቢላዋውን እዚያ ያስቀመጠው ማን ነው, የግል?

404
00:31:14,800 --> 00:31:16,439
አደጋ ነበር, Sarge.
ስትሬች እየተጫወትን ነበር።

405
00:31:16,560 --> 00:31:19,758
ባገኘኸው እውቀት ልቤ አዝኛለሁ።
ሆን ብሎ እዚያ አላስቀመጠውም።

406
00:31:19,840 --> 00:31:22,674
ቢላዋውን ማን ወረወረው?

407
00:31:22,760 --> 00:31:25,992
አደረግሁ፣ ሳጅንት። የግል ኪርዚንስኪ.

408
00:31:26,080 --> 00:31:29,790
የህንድ አካል ትመስላለህ።
የየትኛው ጎሳ አባል ነህ ልጄ?

409
00:31:29,880 --> 00:31:31,200
አይ፣ ፖላንድኛ ነኝ።

410
00:31:31,280 --> 00:31:34,478
ስህተት። ሊኖርህ ይገባል ብዬ አምናለሁ።
በአንተ ውስጥ የቼሮኪ ወይም የሻውኒ ደም።

411
00:31:34,560 --> 00:31:36,279
- አይ, ሳጅን.
- እኔን ትቃረናለህ?

412
00:31:36,360 --> 00:31:39,034
- አንተ ፉርጎ የምታቃጥል የውሻ ልጅ?
- አይ ፣ ሳጅን!

413
00:31:39,120 --> 00:31:41,032
የህንድ ጦርነትህን ስታለቅስ ልየው ልጄ።

414
00:31:41,120 --> 00:31:42,236
- እኔ...
- [የጦርነት ጩኸት መኮረጅ]

415
00:31:42,320 --> 00:31:43,800
[ሁለቱም የጦርነት ጩኸት አስመስለው]

416
00:31:43,920 --> 00:31:46,037
- ከፍ ባለ ድምጽ! እስኪ ልየው።
- [የጦርነትን ጩኸት አስመስሎታል]

417
00:31:47,080 --> 00:31:49,914
የእንስሳት መንፈስህ ምንድን ነው?
የጋርተር እባብ ነህ?

418
00:31:50,000 --> 00:31:51,434
- አይ ፣ ሳጅን!
- ቺፕማንክ ነዎት?

419
00:31:51,520 --> 00:31:53,989
- አይ ፣ ሳጅን!
- እርስዎ የዳንስ አጋዘን ነዎት?

420
00:31:54,080 --> 00:31:56,311
- አይ ፣ ሳጅን!
- እኔን ትቃረናለህ, የግል?

421
00:31:56,400 --> 00:31:59,040
- አይ ፣ ሳጅን!
- ጥሩ።

422
00:31:59,120 --> 00:32:01,271
ከዚያ በኋላ "አለቃ" ብዬ እጠራሃለሁ

423
00:32:01,360 --> 00:32:03,591
ለህዝቦችህ ታላቅ ክብር ምልክት ነው።

424
00:32:04,960 --> 00:32:06,110
አመሰግናለሁ ሳጅን!

425
00:32:06,200 --> 00:32:08,032
[መቸገር]

426
00:32:08,120 --> 00:32:10,351
እየሳቅከኝ ነው ልጄ
ወይስ ያ የተፈጥሮ ሁኔታህ ነው?

427
00:32:10,440 --> 00:32:11,430
አይ ሳጅን

428
00:32:11,520 --> 00:32:13,716
- ስም ፣ የግል?
- ዴዝሞንድ ዶስ.

429
00:32:13,800 --> 00:32:16,395
የበቆሎ ግንድ አይቻለሁ
በተሻለ ፊዚክስ.

430
00:32:16,480 --> 00:32:18,870
ጆሮ መጎተት እንድፈልግ አድርጎኛል፣ የግል።

431
00:32:18,960 --> 00:32:20,997
- ክብደትዎን መሸከም ይችላሉ?
- አዎ, ሳጅን!

432
00:32:21,080 --> 00:32:23,231
ከዚያ ለእርስዎ ቀላል መሆን አለበት።

433
00:32:23,320 --> 00:32:24,515
- ኮርፐር.
- ሳጅን.

434
00:32:24,600 --> 00:32:26,831
ይህንን ሰው ማቆየትዎን ያረጋግጡ
ከኃይለኛ ነፋሶች.

435
00:32:26,920 --> 00:32:27,990
አዎ ሳጅንን።

436
00:32:30,480 --> 00:32:32,233
- የግል Idiot.
- [STRAINING] አዎ፣ ሳጅን።

437
00:32:32,320 --> 00:32:34,596
እግርህን ከፍ አድርግ. ከፍ ያለ።

438
00:32:34,800 --> 00:32:35,950
[GRUNTS]

439
00:32:36,040 --> 00:32:40,159
ውጭ ያለ ሁሉ። አሁን! አንቀሳቅስ።

440
00:32:42,080 --> 00:32:43,196
አንቀሳቅስ አልኩት።

441
00:32:43,280 --> 00:32:44,714
ደህና።
ልክ የኔን ዩኒፎርም ለብሳ፣ ሰርጅ።

442
00:32:44,800 --> 00:32:47,395
- ኮርፖራል ብዬ ጠየኩት?
- ምንም ትዝታ የለም, Sarge.

443
00:32:47,480 --> 00:32:50,917
የሚወስደውን ማንኛውንም ሰው አምናለሁ
በተፈጥሮው እርቃን ሁኔታ ውስጥ እንደዚህ ያለ ኩራት

444
00:32:51,000 --> 00:32:53,310
በእርግጥ ይደሰታል
የውጪው ብልጭታ።

445
00:32:53,400 --> 00:32:56,438
አሁን የእርስዎን የግል፣ የግል ክፍሎች ይውሰዱ!

446
00:32:56,520 --> 00:33:00,514
አንቀሳቅስ! አንተ የኤግዚቢሽን ልጅ!

447
00:33:01,480 --> 00:33:04,837
ላስተምርህ ነው።
ጎድጓዳ ሳህን እንዴት ማሰር እንደሚቻል ፣

448
00:33:04,960 --> 00:33:08,078
ስለዚህ ይቅርታ አህዮችህን ማግኘት ትችላለህ
ከከፍታ በታች ፣

449
00:33:08,160 --> 00:33:10,277
ስለዚህ ልመታቸው እችላለሁ!

450
00:33:10,360 --> 00:33:13,432
ዑደት ይፍጠሩ። ይህ የጥንቸል ጉድጓድ ነው.

451
00:33:13,520 --> 00:33:17,150
ጥንቸሉ ከጉድጓዱ ውስጥ ይወጣል,
በዛፉ ዙሪያ ይሮጣል ፣

452
00:33:17,240 --> 00:33:21,871
ወደ ጉድጓዱ ተመልሶ ይሄዳል.
ደህና ፣ እንሂድ!

453
00:33:24,040 --> 00:33:25,633
በጣም ጥሩ ፣ ቴክስ።

454
00:33:26,040 --> 00:33:28,475
ትግላችሁን ቀጥሉ አስተምሩ።

455
00:33:28,560 --> 00:33:30,074
ሆሊውድ ፍየል ገመድህ ታውቃለህ?

456
00:33:30,960 --> 00:33:32,076
አይ ሳርጅ

457
00:33:32,160 --> 00:33:33,833
የፍየል አይን አይተህ ታውቃለህ?

458
00:33:33,920 --> 00:33:35,434
- አይ ፣ ሰርጅ
- ጥሩ, ያ ከተፈጥሮ ውጭ ይሆናል.

459
00:33:38,040 --> 00:33:39,679
ካልተነፈስክ እንደምትሞት ታውቃለህ።

460
00:33:39,760 --> 00:33:43,117
- ሚሜ-ህም
- ጥሩ ፣ የግል ኢዶት።

461
00:33:45,360 --> 00:33:49,320
እንኳን ደስ አለህ ግሬዝቦል፣ አንተ ብቻ
50 ጫማ ወድቆ አንገትህን ሰበረ!

462
00:33:50,640 --> 00:33:53,155
ብሩህ ፣ የግል ቪቶ ሪንኔሊ።

463
00:33:53,240 --> 00:33:55,835
እራስህን አንቆ ደነዘዝክ!

464
00:33:55,920 --> 00:33:57,673
- የቤኒቶ አድናቂ ነህ?
- አይ, ሳጅን.

465
00:33:57,760 --> 00:34:00,912
ትንሽ ከፍ ያለ።
አሜሪካዊ ብትሆን ኖሮ ትረዝም ነበር።

466
00:34:05,280 --> 00:34:09,320
እዚህ ምን አለን ዶስ
ለእያንዳንዱ ቲቲ አንድ?

467
00:34:09,440 --> 00:34:13,070
ቦውሊን እያሰርክ ነበር ልጄ
ጡት አይገነባም!

468
00:34:13,160 --> 00:34:15,311
[CHUCLES]

469
00:34:15,400 --> 00:34:18,120
- በጣም አስቂኝ ምንድን ነው, ኮርፐር?
- ሳጅን ልነግርህ አልቻልኩም።

470
00:34:20,600 --> 00:34:23,798
በል እንጂ! ኑ ሴቶች
አንሳ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

471
00:34:23,880 --> 00:34:26,520
እዚህ ትንሽ እሳት ማየት እፈልጋለሁ.
ትንሽ ግርግር።

472
00:34:26,600 --> 00:34:28,000
- አንድ ነገር አሳየኝ!
- [PANTING]

473
00:34:28,080 --> 00:34:29,275
- እንደፈለከው ሩጡ!
- [የሚያቃጥለው]

474
00:34:29,360 --> 00:34:32,114
- ታች ፣ ታች ፣ ታች! ፈጣን ፣ ፈጣን!
- [ኮርፖራል] ና። አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

475
00:34:32,200 --> 00:34:34,715
(ሀውልት) እንሂድ፣ የመታጠቢያ ሰዓት ነው፣ ወንዶች!
የመታጠቢያ ጊዜ ነው!

476
00:34:36,080 --> 00:34:37,912
- ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!
- [PANTING]

477
00:34:38,000 --> 00:34:40,071
ስትሰራ ማየት እፈልጋለሁ። እንሂድ!

478
00:34:40,160 --> 00:34:41,799
ቆፍሮ ቆፍሮ ቆፍሮ!

479
00:34:41,880 --> 00:34:44,349
ከጆሮዎ ጀርባ አይረሱ.
እንሂድ። አንቀሳቅስ!

480
00:34:44,440 --> 00:34:48,116
በዚህ እንደተደሰትክ እገምታለሁ
አንተ እርቃን ተበላሽተሃል.

481
00:34:48,200 --> 00:34:51,398
እንሂድ! ሁስትል ሁስትል ሁስትል አንቀሳቅስ!

482
00:34:51,480 --> 00:34:52,880
[GRUNTS]

483
00:34:52,960 --> 00:34:57,591
እንሂድ! ምን እየጠበቅን ነው?
እንሂድ! አህያህን አንቀሳቅስ!

484
00:34:57,680 --> 00:35:00,639
እንጨቱን ይውሰዱ! ግድግዳውን ያዙ!
ስንጥቆች እንዳትገኙ!

485
00:35:00,720 --> 00:35:02,120
- መንዳት!
- [GRUNTS]

486
00:35:02,200 --> 00:35:03,554
- [አጉረመረመ]
- መንዳት!

487
00:35:03,640 --> 00:35:04,915
ጂዝ፣ ደህና ነህ?

488
00:35:05,040 --> 00:35:06,918
አዎ ደህና ነኝ።

489
00:35:07,040 --> 00:35:10,636
- (እንዴት) እዚህ አንዳንድ መንፈስ፣ ወንዶች ልጆች። አንቀሳቅስ!
- [ኮርፖራል] ና፣ ተንቀሳቀስ!

490
00:35:10,720 --> 00:35:13,633
(ሀውልት) ምን ችግር አለው
ከእርስዎ ጋር? እረፍት ውሰዱ አላለም!

491
00:35:13,720 --> 00:35:17,031
አህያዎን ወደ መጨረሻው መስመር ያንቀሳቅሱ!
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

492
00:35:18,040 --> 00:35:19,918
ግርግር! ግርግር!

493
00:35:20,000 --> 00:35:22,196
አህያህን በዛ መስመር ላይ አድርግ!

494
00:35:22,280 --> 00:35:23,316
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

495
00:35:23,400 --> 00:35:26,040
ጊዜ! ጥሩ ሥራ ፣ ዶስ!

496
00:35:29,880 --> 00:35:32,270
[ሁሉም ፓንቲንግ]

497
00:35:32,400 --> 00:35:35,677
ይህ የግል ስጦታ ነው።
ከዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት

498
00:35:35,760 --> 00:35:37,433
ለእያንዳንዳችሁ.

499
00:35:37,520 --> 00:35:42,072
መደበኛ ጉዳይ የአሜሪካ ጠመንጃ፣
caliber.30፣ M1፣

500
00:35:42,200 --> 00:35:45,398
በቅንጥብ የተደገፈ፣ በትከሻ የተተኮሰ፣
ከፊል-አውቶማቲክ መሳሪያ

501
00:35:45,480 --> 00:35:49,190
ሞትን ለማምጣት የተነደፈ
ጥፋትም ለጠላት።

502
00:35:49,280 --> 00:35:54,071
ይህ ፍቅረኛህ ሊሆን ነው
እመቤትህ ፣ ቁባትህ ።

503
00:35:54,160 --> 00:35:58,120
ምናልባት በህይወት ውስጥ ብቸኛው ነገር
በእውነት ትወዳለህ።

504
00:35:58,200 --> 00:36:01,079
ፌላስ፣ እንጨፍር። ሴት ልጅን ያዙ.

505
00:36:02,520 --> 00:36:04,512
(ሀውልት) ሽጉጥህን ወደ ፊት እንዳትጠቁም።

506
00:36:04,640 --> 00:36:06,711
ዛሬ መተኮስ አልፈልግም።

507
00:36:06,800 --> 00:36:09,076
ምንም ያህል ብትፈተን.

508
00:36:09,160 --> 00:36:11,072
መሳሪያውን ከጎንዎ ያስቀምጡት.

509
00:36:13,200 --> 00:36:14,520
ትኩረት ይስጡ.

510
00:36:22,240 --> 00:36:23,754
ችግር፣ የግል የበቆሎ ግንድ?

511
00:36:23,840 --> 00:36:27,675
በእርስዎ መጠን አንድ የለም?
ወይንስ ጉዳዩ ያለው ቀለም ነው?

512
00:36:27,760 --> 00:36:29,240
አይ ሳርጅ

513
00:36:31,720 --> 00:36:35,236
ነበርኩ... ተነገረኝ።
መሳሪያ መያዝ የለብኝም።

514
00:36:35,320 --> 00:36:38,233
እንደገና ይምጡ? ወደ ፊት ይሂዱ ፣ የግል።
ይህንን በትክክል መስማት አልችልም።

515
00:36:44,120 --> 00:36:45,679
ደህና፣ ይቅርታ ሳጅን።

516
00:36:47,520 --> 00:36:49,352
ሽጉጥ መንካት አልችልም።

517
00:36:52,240 --> 00:36:53,674
[ማን] ችግሩ ምንድን ነው?

518
00:36:53,760 --> 00:36:55,877
[DESMOND] ምንም ችግር የለም፣ ስህተት ብቻ ነው፣ ጌታዬ።

519
00:36:55,960 --> 00:36:57,997
[STUTTERING]
ስቀላቀል ለሠራዊቱ ነገርኳቸው።

520
00:36:58,080 --> 00:36:59,673
ያ አይቻልም።

521
00:36:59,760 --> 00:37:01,956
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
አይቻልም የግል?

522
00:37:02,040 --> 00:37:03,440
አይ ጌታዬ

523
00:37:03,520 --> 00:37:06,160
ምክንያቱም የዩናይትድ ስቴትስ ጦር
ስህተት አይሰራም.

524
00:37:06,240 --> 00:37:10,439
ስለዚህ ችግር ካለ,
ያ ችግር መሆን አለብህ።

525
00:37:10,520 --> 00:37:13,592
መቼም ልላክ አልነበረኝም።
ወደ ጠመንጃ ኩባንያ.

526
00:37:13,680 --> 00:37:15,399
እሱ C.O ነው, ጌታ.

527
00:37:20,320 --> 00:37:24,155
አንተ የህሊና ተቃዋሚ ነህ
እና ሠራዊቱን ተቀላቅለዋል?

528
00:37:24,240 --> 00:37:28,519
ደህና ፣ አይ ፣ ጌታዬ ፣
እኔ ህሊና ያለው ተባባሪ ነኝ።

529
00:37:30,640 --> 00:37:34,520
- ከእኔ ጋር እየተንኮታኮተ ነው, ዶስ?
- አይ, አይደለም, ጌታዬ. በፈቃደኝነት ሰራሁ።

530
00:37:34,600 --> 00:37:37,399
ምንም ችግር የለብኝም።
ዩኒፎርሜን ለብሼ፣

531
00:37:37,480 --> 00:37:39,517
ወይም ለባንዲራ ሰላምታ መስጠት እና ግዴታዬን መወጣት.

532
00:37:39,600 --> 00:37:43,674
ሽጉጥ መሸከም ብቻ ነው።
እና የሰውን ህይወት ማጥፋት.

533
00:37:44,800 --> 00:37:48,510
- አትገድሉም? ይኼው ነው።
- አዎ, ጌታዬ, ያ ብቻ ነው.

534
00:37:48,600 --> 00:37:51,240
ትንሽ ታውቃለህ
ግድያ በጦርነት ውስጥ ይከሰታል?

535
00:37:51,320 --> 00:37:52,356
አዎን ጌታዪ።

536
00:37:52,440 --> 00:37:54,397
ማለቴ ነው።
ይህ የጦርነት አስፈላጊ ተፈጥሮ ነው።

537
00:37:54,480 --> 00:37:57,712
- አዎን ጌታዪ።
- ደህና።

538
00:37:57,800 --> 00:38:01,111
ሌላ ማንኛውም መስፈርቶች አሎት?
የዩናይትድ ስቴትስ ጦር?

539
00:38:01,200 --> 00:38:02,953
ሌላ ነገር አለ?
ለማረጋገጥ ማድረግ የምንችለው

540
00:38:03,040 --> 00:38:04,633
ያለህ
እዚህ ከእኛ ጋር ምቹ ቆይታ?

541
00:38:04,760 --> 00:38:07,594
ቅዳሜ መስራት አይፈልግም ጌታዬ።

542
00:38:07,720 --> 00:38:10,952
እንግዲህ ቅዳሜ...
እኔ የሰባተኛ ቀን አድቬንቲስት ነኝ።

543
00:38:11,040 --> 00:38:16,035
ስለዚህ ቅዳሜ የእኔ ሰንበት ነው
ስለዚህ ያኔ እንድሰራ አልተፈቀደልኝም።

544
00:38:16,120 --> 00:38:18,555
ችግር የሚፈጥር አይመስለኝም
አንተ ሳጅን?

545
00:38:18,640 --> 00:38:21,235
ጠላትን እንጠይቃለን።
በሰንበት ወረራ እንዳይሆን

546
00:38:21,360 --> 00:38:23,079
ምክንያቱም የግል ዶስ እዚህ በጸሎት ላይ ነው።

547
00:38:24,320 --> 00:38:26,880
ደህና። አሁን ግልጽ ሆኖ አግኝተናል።

548
00:38:28,360 --> 00:38:30,272
አሁን መስፈርቶቼን ልንገራችሁ።

549
00:38:30,360 --> 00:38:34,559
እንደ እርስዎ ውስብስብ አይደሉም።
በጣም ቀላል ናቸው።

550
00:38:34,640 --> 00:38:37,599
በዚህ ኩባንያ ውስጥ እስካልዎት ድረስ፣
በእኔ ትዕዛዝ ፣

551
00:38:37,680 --> 00:38:39,717
ትእዛዜን ታከብራለህ። ጊዜ.

552
00:38:41,760 --> 00:38:45,390
እዚህ ማድረግ ካልቻሉ፣
በጦርነት ውስጥ ታደርጋለህ ብዬ አላምንም።

553
00:38:49,080 --> 00:38:54,758
[CHUCLES] አስገባችኋለሁ
ክፍል 8, የስነ-አእምሮ መፍሰስ.

554
00:38:54,840 --> 00:38:55,990
ተሰናብቷል።

555
00:38:56,880 --> 00:38:58,792
(ሰላም) ክቡራን!

556
00:38:58,880 --> 00:39:01,634
ከግል ዴዝሞንድ ዶስ ጋር እንድትተዋወቁ እፈልጋለሁ።

557
00:39:01,720 --> 00:39:05,873
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, የግል ዶስ
ብጥብጥ አያምንም.

558
00:39:05,960 --> 00:39:07,838
ሁከትን ​​አይለማመድም።

559
00:39:07,920 --> 00:39:11,152
መሳሪያ እንኳን አይነካም።

560
00:39:11,240 --> 00:39:15,792
አየህ የግል ዶስ
የህሊና ተቃዋሚ ነው።

561
00:39:15,880 --> 00:39:21,797
ስለዚህ እለምንሃለሁ ወደ እርሱ አትመልከት።
በጦር ሜዳ ላይ እርስዎን ለማዳን ፣

562
00:39:21,920 --> 00:39:27,314
ምክንያቱም እሱ ምንም ጥርጥር የለውም በጣም ሥራ የሚበዛበት ይሆናል
ለመርዳት ከህሊናው ጋር መታገል።

563
00:39:27,400 --> 00:39:30,791
- ሳርጅ, ያ እውነት አይደለም.
- የግል ፣ ልክ እንደነበሩ።

564
00:39:33,920 --> 00:39:37,516
አሁን፣ አንዳንዶቻችሁን ተረድቻለሁ
በዚህ ጉዳይ ላይ ጠንካራ ስሜት ሊኖረው ይችላል.

565
00:39:37,600 --> 00:39:39,831
እኛ ወንዶች የምንታገለው ለዚህ ነው።

566
00:39:39,920 --> 00:39:44,790
መብታችንን ለማስከበር፣
እና ሴቶቻችንን እና ልጆቻችንን ለመጠበቅ.

567
00:39:44,880 --> 00:39:50,877
ምንም እንኳን የግል ዶስ እምነት
ሴቶች እና ህጻናት እንዲሞቱ ሊያደርግ ይችላል.

568
00:39:50,960 --> 00:39:53,475
ስለዚህ በዚህ ኩባንያ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ሰዎች እጠብቃለሁ

569
00:39:53,560 --> 00:39:57,839
የግል ዶስ ለመስጠት
የሚገባውን ሙሉ የአክብሮት መለኪያ

570
00:39:57,920 --> 00:40:00,879
ለአጭር ጊዜ ከእኛ ጋር ይሆናል።

571
00:40:01,000 --> 00:40:02,514
ግልጽ ነኝ?

572
00:40:02,600 --> 00:40:04,080
[ሁሉም] አዎ፣ ሳጅን

573
00:40:04,440 --> 00:40:05,840
[ግልጥ ያልሆነ ውይይት]

574
00:40:13,440 --> 00:40:14,840
ምን አለ ደሴ?

575
00:40:18,800 --> 00:40:19,995
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ።

576
00:40:20,080 --> 00:40:22,197
ልክ ትንሽ ትንሽ ይመስላል.

577
00:40:22,280 --> 00:40:23,919
የግማሽ ሰው ግማሽ መጽሐፍ ቅዱስ ነው።

578
00:40:24,000 --> 00:40:25,593
ለፔት ስትል ስሚቲ
መጽሐፍ ቅዱሱን መልሱለት።

579
00:40:25,680 --> 00:40:27,319
ካንተ ጋር መነጋገርን አላስታውስም።

580
00:40:31,480 --> 00:40:34,837
ታዲያ እንዴት አትዋጉም?
ከኛ የተሻልክ ይመስልሃል?

581
00:40:35,560 --> 00:40:36,596
አይ.

582
00:40:37,600 --> 00:40:38,875
ጥቃት ቢደርስብህስ?

583
00:40:40,640 --> 00:40:42,074
- [GASPS]
- [ማን 1] ውይ!

584
00:40:42,800 --> 00:40:45,110
ልክ እንደዛ ይበሉ።

585
00:40:45,200 --> 00:40:47,954
መጽሃፍ ቅዱስ ዞር ይላል።
ሌላው ጉንጭ አይደል?

586
00:40:49,600 --> 00:40:52,718
አየህ ይህ ጥያቄ አይመስለኝም።
የሃይማኖት, fellas.

587
00:40:52,800 --> 00:40:56,555
ይህ ፈሪነት ይመስለኛል
ግልጽ እና ቀላል.

588
00:40:56,680 --> 00:41:00,674
ልክ ነው ዶስ?
ዶሮ ጫጫታ ነህ፣ ያ ነው?

589
00:41:02,800 --> 00:41:05,793
ቀጥል፣ ቀልድ ውሰድ።

590
00:41:07,400 --> 00:41:08,914
ምን ልንገራችሁ፣ ልሄድ ነው።
ነጻ ሾት ይስጥህ።

591
00:41:09,840 --> 00:41:10,876
እዚያው.

592
00:41:12,440 --> 00:41:15,080
ምታኝ ዶስ ቀጥል።

593
00:41:15,200 --> 00:41:16,554
- [ማን 2] ይኑረው።
- [ማን 3] ቀጥል።

594
00:41:16,640 --> 00:41:17,676
አይ፧

595
00:41:20,640 --> 00:41:22,233
[ማን 4] የዶሮ እርባታ።

596
00:41:23,600 --> 00:41:24,636
ኦ.

597
00:41:25,280 --> 00:41:27,795
እዚህ ቆይ። ምንድነው ይሄ፧

598
00:41:27,920 --> 00:41:29,240
- ያንን ስጠኝ.
- [ማን ፉጨት]

599
00:41:29,320 --> 00:41:31,152
- ይህ ጥሩ መልክ ያለው ሰፊ ነው.
- ጥሩ።

600
00:41:31,240 --> 00:41:32,799
ኧረ እለፉት።

601
00:41:32,880 --> 00:41:36,920
አሁን, ይህ አይነት ይሆናል
ለእውነተኛ ሰው የሚገባው ሰፊ።

602
00:41:38,280 --> 00:41:39,316
ያንን መልሱልኝ።

603
00:41:40,560 --> 00:41:41,550
አባክሽን።

604
00:41:43,400 --> 00:41:45,153
አባክሽን።

605
00:41:45,240 --> 00:41:47,630
"እባክህ መልሰህ ስሚቲ።"

606
00:41:47,720 --> 00:41:49,677
እባክህ መልሰህ ስሚቲ።

607
00:42:00,320 --> 00:42:02,437
ድምፆችን ትሰማለህ ዴዝሞንድ?

608
00:42:05,400 --> 00:42:07,119
አይ ጌታዬ

609
00:42:07,200 --> 00:42:10,830
እግዚአብሔር ግን ይገባኛል።
እያወራህ ነው። ትክክል ነው?

610
00:42:10,920 --> 00:42:12,639
ጌታዬ እኔ እብድ ሰው አይደለሁም።

611
00:42:12,720 --> 00:42:17,431
ብዙ ሰዎች እንደዚህ ይሰማዎታል
እብድ ሰው አከብርሃለሁ?

612
00:42:17,520 --> 00:42:20,319
የተለየ ነኝ። አውቃለሁ ፣ ግን…

613
00:42:22,240 --> 00:42:24,391
ለማስመሰል አልሄድም።
እኔ ያልሆንኩት ነገር ለመሆን።

614
00:42:24,520 --> 00:42:27,433
- እኔ የሆንኩት እኔ ነኝ።
- ብቸኝነት ይሰማል።

615
00:42:28,320 --> 00:42:29,549
ብቸኛ ነህ?

616
00:42:34,320 --> 00:42:37,074
- ስለዚህ, ድምፆችን አትሰማም.
- አይ, ጌታዬ.

617
00:42:37,200 --> 00:42:43,436
ወደ እግዚአብሔር እጸልያለሁ እናም እርሱን ማሰብ እወዳለሁ።
ይሰማኛል ፣ ግን ውይይት አይደለም ፣

618
00:42:43,520 --> 00:42:46,354
እኛ እንደምናስመስለው
አሁን እንዲኖረው. [CHUCLES]

619
00:42:46,440 --> 00:42:48,272
- ማስመሰል ፣ የግል?
- ደህና ፣ አዎ ፣ ጌታዬ።

620
00:42:48,360 --> 00:42:51,512
በእርግጥ ማድረግ የምትፈልገው ሁሉ መስጠት እንደሆነ አውቃለሁ
እኔ ክፍል 8 ፣ ከሠራዊቱ ውስጥ ከበሮ አስወጣኝ ፣

621
00:42:51,600 --> 00:42:57,073
እኔ ግን ከላይ አልተነሳሁም።
የማምንበትን ብቻ አምናለሁ።

622
00:42:57,160 --> 00:43:01,120
ደህና፣ ለመረዳት እየሞከርኩ ነው፣ እሺ?

623
00:43:01,200 --> 00:43:05,160
የነገረህ አምላክ ነበር?
ጠመንጃ ላለመውሰድ?

624
00:43:05,240 --> 00:43:08,358
እግዚአብሔር አትግደል ይላል።

625
00:43:08,480 --> 00:43:10,233
ከሱ አንዱ ነው።
በጣም አስፈላጊ ትእዛዛት.

626
00:43:10,320 --> 00:43:13,870
ብዙ ሰዎች ይህንን ማለት እንደሆነ ይገነዘባሉ
" ግድያ አትፍጽም "

627
00:43:13,960 --> 00:43:17,317
ጦርነት ፍጹም የተለየ ነው።
የሁኔታዎች ስብስብ.

628
00:43:17,400 --> 00:43:21,872
ኢየሱስም።
" አዲስ ትእዛዝ እሰጣችኋለሁ።

629
00:43:21,960 --> 00:43:24,953
እርስ በርሳችሁ እንድትዋደዱ፣
ልክ እንደወደድኩህ"

630
00:43:25,080 --> 00:43:27,197
እኛ የምንዋጋው ሰይጣን ራሱ ነው።

631
00:43:27,280 --> 00:43:30,557
በእርግጥ እንደ ጥሩ ክርስቲያን
ያንን ማየት ይችላሉ.

632
00:43:30,640 --> 00:43:34,031
አይቻለሁ ጌታዬ
እኔም የተቀላቀልኩት ለዚህ ነው።

633
00:43:36,480 --> 00:43:39,234
ግን ይቅርታ፣ ጦር አልይዝም።

634
00:43:39,320 --> 00:43:41,994
የእሱ ሃይማኖታዊ አመለካከቶች በእርግጠኝነት ልዩ ናቸው.

635
00:43:42,080 --> 00:43:45,596
ግን ምክንያቶች አይደሉም
ለክፍል 8 ማስወጣት.

636
00:43:45,680 --> 00:43:48,718
ተግሣጽን እንዴት መጠበቅ አለብኝ?
በእኔ ክፍል ውስጥ እንደዚህ ካለው ሰው ጋር?

637
00:43:48,800 --> 00:43:50,280
አላውቅም።

638
00:43:50,360 --> 00:43:52,636
እሱ ግን ህጋዊ ነው።
የህሊና ተቃዋሚ ፣

639
00:43:52,720 --> 00:43:55,076
እና ሊፈቀድለት ይገባል
እንደ ተዋጊ ሕክምና መሥራት ፣

640
00:43:55,160 --> 00:43:58,710
ብቁ እስካልሆነ ድረስ
በሌሎች የስልጠናው ዘርፎች ሁሉ.

641
00:43:58,800 --> 00:44:03,477
ምናልባት ልንረዳ እንችላለን
በእሱ ሀሳብ ማመን ።

642
00:44:03,560 --> 00:44:06,234
አዎ፣ ወደ ሰፈር እና ኬፒ ገድበውታል።

643
00:44:06,320 --> 00:44:08,676
አምላክን በአንተ ላይ ከጣለ።
ገሃነምን ትወረውረዋለህ።

644
00:44:08,760 --> 00:44:10,035
እንዲሄድ እፈልጋለሁ።

645
00:44:25,480 --> 00:44:27,039
[GRUNTS]

646
00:44:27,120 --> 00:44:30,591
ዶስ አካባቢህ ነውር ነው።
የአሳማ ስታይ ነው!

647
00:44:31,840 --> 00:44:33,513
- አንድ አስቂኝ ነገር, Ryker?
- አይ ፣ ሳሬ!

648
00:44:33,600 --> 00:44:37,150
- በአእምሮህ ላይ ትንሽ ነገር አለብህ?
- አይ ፣ ሳሬ!

649
00:44:37,720 --> 00:44:39,791
እናንተ ወንዶች የማታውቁትን

650
00:44:39,880 --> 00:44:44,636
ዩኒት የተሻለ አይደለም
ከደካማው አባልነቱ!

651
00:44:44,720 --> 00:44:49,033
አሁን ያንን ትምህርት እንዲማሩ ለመርዳት፣
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ማለፊያዎች አይኖሩም.

652
00:44:49,120 --> 00:44:51,555
ሁላችሁም በ KP ላይ ትሆናላችሁ!

653
00:44:51,640 --> 00:44:55,031
አሁን፣ ሁሉም ሰው ሙሉ ማርሽ ላይ ነው።
ለ 20 ማይል የእግር ጉዞ.

654
00:44:55,120 --> 00:44:57,760
እንሂድ! እንሂድ።

655
00:45:01,680 --> 00:45:03,637
ጭንቅላቶቻችሁን በትክክል ያዙ.

656
00:45:03,760 --> 00:45:05,956
ለራስህ ማዘን አትጀምር።

657
00:45:06,040 --> 00:45:09,112
ያሳምመኛል።
አየህ ለራስህ አዝነሃል።

658
00:45:09,200 --> 00:45:11,510
እናንተ ውሾች ድካም ምን እንደሆነ አታውቁም.

659
00:45:11,600 --> 00:45:13,796
እስክወድቅ ድረስ እንቀጥላለን።

660
00:45:15,240 --> 00:45:16,959
[ማጉረምረም]

661
00:45:22,520 --> 00:45:25,672
ሄይ፣ ያንኳኳው። እዚህ ለመተኛት በመሞከር ላይ.

662
00:45:29,760 --> 00:45:32,070
- ከኔ ውጣ። ከእኔ ውረዱ።
- እሺ. ደህና።

663
00:45:32,160 --> 00:45:33,799
[በደንብ መተንፈስ]

664
00:45:34,480 --> 00:45:35,960
[ፓንቲንግ]

665
00:45:39,080 --> 00:45:40,673
ለምንድነው አሁንም እዚህ ያለኸው?

666
00:45:45,080 --> 00:45:47,515
[በመጫወት ላይ]

667
00:45:50,320 --> 00:45:52,073
[ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች]

668
00:45:52,160 --> 00:45:53,514
(ሀውልት) ልክ እንደነበሩ።

669
00:46:01,000 --> 00:46:02,116
ዶስ የት አለ?

670
00:46:25,640 --> 00:46:27,199
ይህ ለማንም አይጠቅምም።

671
00:46:27,280 --> 00:46:29,272
በእርግጠኝነት የተቀላቀልኩት ነገር አይደለም።

672
00:46:32,000 --> 00:46:34,754
ስለተቀላቀልከው ነገር አይደለም።

673
00:46:34,840 --> 00:46:37,355
እዚህ ውስጥ ስላለው እያንዳንዱ ሰው ሕይወት ነው።

674
00:46:38,840 --> 00:46:42,914
እና ያንተ ልጅ። ይህንን ለማቆም ጊዜው አሁን ነው።

675
00:46:44,080 --> 00:46:47,039
ማልበስ ጨርስ
እና ወደ ታች እሄድሃለሁ።

676
00:46:53,320 --> 00:46:55,039
ደህና ነው ዶስ

677
00:46:56,640 --> 00:46:58,154
በዚህ ምንም ነውር የለም።

678
00:47:11,800 --> 00:47:12,790
[SIGHS]

679
00:47:13,760 --> 00:47:15,558
እንሂድ።

680
00:47:16,080 --> 00:47:20,871
ዛሬ ተጨማሪ የጥበቃ ግዴታ አግኝቻለሁ
እና ዛሬ ጠዋት በ KP ላይ ነኝ፣ ስለዚህ...

681
00:47:23,880 --> 00:47:24,870
አይቻልም።

682
00:47:31,320 --> 00:47:32,959
ደህና ፣ ዶስ

683
00:47:34,920 --> 00:47:39,119
የግል ዶስ, እርስዎ መለየት ይችላሉ
የደበደቡሽ ወንዶች?

684
00:47:46,040 --> 00:47:47,872
አይ ሳርጅ

685
00:47:47,960 --> 00:47:51,112
አንተ ነው የምትለው
ማን እንዳጠቃህ አታውቅም?

686
00:47:51,200 --> 00:47:53,112
ሳርጌ ተጠቃሁ አላልኩም።

687
00:47:54,720 --> 00:47:57,713
ደህና፣ ምን እያልክ ነው ዶስ?

688
00:47:57,800 --> 00:47:59,951
ተኝተህ ግማሹን ሰውነትህን ደቃቅተሃል?

689
00:48:01,960 --> 00:48:03,952
እኔ... በጣም እተኛለሁ።

690
00:48:05,600 --> 00:48:08,513
[CHUCLES] እሺ።

691
00:48:08,600 --> 00:48:09,750
[ሳቅ]

692
00:48:09,840 --> 00:48:12,116
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ለመርጠብ ካሰቡ፣
ኮፍያ ማድረግዎን ያረጋግጡ.

693
00:48:12,240 --> 00:48:13,640
ቀጥሎ።

694
00:48:13,720 --> 00:48:15,837
ማንንም አትፈልግ
ተመልሶ የሚመጣ ክሬም.

695
00:48:15,920 --> 00:48:18,196
ምን፣ ምንም አትፈልግም።
ለቡናህ, Sarge?

696
00:48:18,280 --> 00:48:20,840
- ስሚቲ አሁን ስለ ተኩስ እንዴት ነው?
- [ሳቅ]

697
00:48:20,960 --> 00:48:22,838
- ከተሞክሮ ትናገራለህ, Sarge?
- ቀጣይ.

698
00:48:22,960 --> 00:48:24,997
(ሀውልት) መጠየቅ አለብህ
እናትህ ስለዚህ ፣ Greaseball

699
00:48:25,080 --> 00:48:26,116
[ማን GRUNTS]

700
00:48:30,840 --> 00:48:31,876
በእርጋታ።

701
00:48:36,680 --> 00:48:40,435
የግል ዶስ፣ እፈራለሁ።
ማለፊያህን መፍቀድ አልችልም።

702
00:48:40,560 --> 00:48:43,997
ይህ ለወንዶች ብስጭት ነው
መሰረታዊ ስልጠናውን ያለፉ.

703
00:48:47,000 --> 00:48:49,276
ደህና ፣ ጌታ ፣ በአክብሮት ፣ ጌታዬ ፣ አለኝ።

704
00:48:50,880 --> 00:48:53,190
ለዚህ ውርደት አስገባሁ
ከሶስት ሳምንታት በፊት.

705
00:48:53,280 --> 00:48:55,476
ዛሬ ከሰአት በኋላ ላገባ ነው።

706
00:48:55,560 --> 00:48:58,439
ለጠመንጃ ብቁ አይደለህም ይላል።

707
00:48:59,720 --> 00:49:02,440
ደህና፣ መሸከም አይጠበቅብኝም።
ጠመንጃ ጌታ. ኮሎኔል ስቴልዘር እሱ...

708
00:49:02,520 --> 00:49:05,752
የኮሎኔል ስቴልዘር ቁርጠኝነት…

709
00:49:05,880 --> 00:49:08,714
"Doss መፍቀድ አለበት
እንደ የውጊያ ሕክምና ፣

710
00:49:08,840 --> 00:49:13,119
ብቁ እስካልሆነ ድረስ
በሁሉም የሥልጠና ዘርፎች ።

711
00:49:13,200 --> 00:49:15,999
እና ብቁ አልሆንክም።
በጠመንጃ ክልል ላይ, የግል.

712
00:49:17,000 --> 00:49:18,036
በጣም ግልፅ።

713
00:49:21,200 --> 00:49:26,229
ጠመንጃ እንዴት እንደሚይዝ ታውቃለህ አሳየኝ።
እና ፊርማችሁን እፈርማለሁ።

714
00:49:26,320 --> 00:49:28,232
- ኮርፖራል ካኖን.
- ጌታዬ!

715
00:49:28,360 --> 00:49:30,477
የጦር መሳሪያዎን የግል ዶስ ያዙ።

716
00:49:39,920 --> 00:49:44,119
- ጠመንጃ አልነካም, ጌታ.
- የምጠይቅህ አይደለም የግል!

717
00:49:44,200 --> 00:49:47,876
ቀጥተኛ ትዕዛዝ ነው።
ከአንድ ኩባንያ አዛዥ.

718
00:49:47,960 --> 00:49:54,196
ለእግዚአብሔር ሲል ዶስ
ይህን ከንቱ ነገር አቁመህ ተወው።

719
00:49:54,280 --> 00:49:59,230
እምቢ፣ እና ምንም አይኖረኝም።
በጦር ፍርድ ቤት እንድትፈርድ እንጂ

720
00:49:59,320 --> 00:50:02,711
እና የቆይታ ጊዜውን ያሳልፋሉ
በወታደራዊ እስር ቤት ውስጥ ያለው ጦርነት.

721
00:50:05,000 --> 00:50:07,117
አልችልም ጌታዬ።

722
00:50:07,480 --> 00:50:09,472
[ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች]

723
00:50:19,200 --> 00:50:21,999
ምን ያህል ጊዜ ትኖራለህ
መጠበቅ ትወዳለህ ዶሮቲ?

724
00:50:23,400 --> 00:50:25,790
በቂ ጊዜ ያለፈ ይመስለኛል።

725
00:50:27,000 --> 00:50:28,912
በጣም አዝኛለሁ።

726
00:50:29,000 --> 00:50:31,310
አንዳንድ ጊዜ ወንዶች እግሮቻቸው ቀዝቃዛ ይሆናሉ.

727
00:50:33,440 --> 00:50:37,514
አንዳንድ ወንዶች ሊሆኑ ይችላሉ. የኔ ዴዝሞንድ አይደለም።

728
00:50:59,040 --> 00:51:01,271
[መጮህ]

729
00:51:10,280 --> 00:51:13,159
ምናልባት ያስቡ ይሆናል
እኔ የዉሸት ልጅ ነኝ

730
00:51:13,240 --> 00:51:15,994
ስለ ደንቦች ብቻ የሚያስብ
ሰዎቹም አይደሉም።

731
00:51:19,120 --> 00:51:20,110
እችላለው?

732
00:51:27,240 --> 00:51:30,074
በዚህ መጽሐፍ እንደማንኛውም ሰው አምናለሁ።

733
00:51:30,160 --> 00:51:32,880
እና እንደማንኛውም ሰው ፣
ከህሊናዬ ጋር እታገላለሁ

734
00:51:32,960 --> 00:51:36,670
ነገር ግን ሁሉም ነገር ሲደረግ ምን ታደርጋለህ
በዚህ ዓለም ውስጥ ጥቃት እየደረሰበት ነው?

735
00:51:37,960 --> 00:51:39,519
አላውቅም ጌታዬ።

736
00:51:40,960 --> 00:51:44,158
በጣም ትልቅ ለሆኑ ጥያቄዎች መልስ አላገኘሁም ፣

737
00:51:44,240 --> 00:51:47,916
ግን እኔ ደግሞ ይሰማኛል
እሴቶቼ ጥቃት ላይ ናቸው

738
00:51:48,040 --> 00:51:49,554
እና ለምን እንደሆነ አላውቅም.

739
00:51:49,640 --> 00:51:53,634
ስለ አንቺ የአይጥ አህያ አልሰጥም።
መርሆዎች ምክንያቱም ጃፕስ ስለሌላቸው።

740
00:51:53,720 --> 00:51:55,951
ከመካከላቸው አንዱ ቢያጠቃህ
እና አንዳንድ የቆሰሉ ወታደር

741
00:51:56,040 --> 00:51:57,030
ምን ታደርጋለህ?

742
00:51:58,040 --> 00:52:00,077
በመጽሐፍ ቅዱስህ ምታው?

743
00:52:00,160 --> 00:52:02,391
ነፍሴን ለወንዶቼ ለመስጠት ተዘጋጅቻለሁ።

744
00:52:02,480 --> 00:52:06,030
ህይወትህን አሳልፈህ በጦርነት አታሸንፍም።

745
00:52:06,120 --> 00:52:10,956
እነሆ እኔ እዚህ ያለሁት ስለማልፈልግ ብቻ ነው።
እስር ቤት ውስጥ ስትበሰብስ ለማየት.

746
00:52:11,040 --> 00:52:13,600
ጥፋተኛ ነህ፣ ራስህን ጣል
በፍርድ ቤት ምህረት.

747
00:52:13,680 --> 00:52:15,399
ምናልባት ወደ ቤትህ ሄደህ እንድትጸልይ ያደርጉህ ይሆናል።

748
00:52:18,400 --> 00:52:21,040
ደፋር ሰዎች እዚያ ይውጡ
ሂድ እና ይህን ጦርነት አሸንፍ።

749
00:52:28,080 --> 00:52:29,878
[በር ይከፈታል]

750
00:52:30,000 --> 00:52:32,560
ላሳምንህ ካልቻልኩ ምናልባት ትችል ይሆናል።

751
00:52:34,600 --> 00:52:36,034
ልጠራህ አልፈቀዱም።

752
00:52:38,400 --> 00:52:39,959
ያንተ ስራ እንዳልሆነ አውቃለሁ።

753
00:52:40,960 --> 00:52:41,950
[SIGHS]

754
00:52:43,680 --> 00:52:45,751
ምን አደረጉህ?

755
00:52:46,880 --> 00:52:47,950
[አጉረመረመ]

756
00:52:48,040 --> 00:52:49,599
ምንም አይደለም፣ ደህና ነኝ።

757
00:52:49,680 --> 00:52:52,912
እኔ ብቻ አንድ ሁለት ሄጄ ነበር
ከግድግዳው ጋር ዙሮች እና ጠፍተዋል.

758
00:52:53,000 --> 00:52:56,198
ትችላለህ እያሉ ነው።
ወደ እስር ቤት ሂድ, Desmond.

759
00:52:56,280 --> 00:52:58,317
ሌቨንዎርዝ

760
00:52:58,400 --> 00:53:00,312
ሌላ መንገድ መኖር አለበት።

761
00:53:00,400 --> 00:53:02,232
ያ ምን ሊሆን እንደሚችል አላውቅም።

762
00:53:02,320 --> 00:53:04,437
የጠየቁኝን ሁሉ ሠርቻለሁ
ከዚህ አንድ ነገር በስተቀር

763
00:53:04,520 --> 00:53:07,115
እና እየተስተናገዱኝ ነው።
ወንጀለኛ ስለማልገድል ነው።

764
00:53:07,200 --> 00:53:11,513
ሞክረሃል። ማንም አላደረክም ሊል አይችልም።

765
00:53:11,600 --> 00:53:13,239
ግን በእስር ቤት ማንን ልታድን ነው?

766
00:53:15,640 --> 00:53:16,756
ምናልባት ማንም የለም።

767
00:53:16,880 --> 00:53:19,634
ታዲያ ለምን ዝም ብለህ ማንሳት አትችልም።
ደደብ ሽጉጡ እና ዙሪያውን ያወዛውዙት?

768
00:53:19,720 --> 00:53:22,440
እሱን መጠቀም የለብዎትም ፣
ግማሹን ብቻ አገኛቸው።

769
00:53:24,400 --> 00:53:26,710
- ያንን ማድረግ አልችልም።
- አዎ፣ ትችላለህ። ኩራት ብቻ ነው።

770
00:53:26,800 --> 00:53:29,759
ኩራት እና ግትርነት።
ፈቃድህን ከጌታ ጋር አታምታታ።

771
00:53:33,600 --> 00:53:34,750
[SIGHS]

772
00:53:43,080 --> 00:53:44,719
ኩራተኛ ነበርኩ?

773
00:53:46,600 --> 00:53:48,319
ምናልባት ኩራተኛ ነኝ።

774
00:53:52,600 --> 00:53:54,353
ግን እንዴት እንደሆነ አላውቅም
ከራሴ ጋር ልኖር ነው።

775
00:53:54,440 --> 00:53:56,716
ባመንኩት ነገር ካልጸናሁ።

776
00:53:58,160 --> 00:54:00,231
ከእኔ ጋር እንዴት መኖር እንደምትችል በጣም ያነሰ።

777
00:54:02,400 --> 00:54:05,757
መቼም ሰው ልሆን አልችልም።
በዓይንህ ውስጥ መሆን እፈልጋለሁ.

778
00:54:12,440 --> 00:54:16,798
አፈቅርሻለው
ምክንያቱም እንደማንኛውም ሰው አልነበርክም።

779
00:54:18,800 --> 00:54:20,792
እና ለመሆን አልሞከርክም።

780
00:54:23,160 --> 00:54:27,837
ለአንድ አፍታ አታስብ
ታሳዝነኛለህ።

781
00:54:30,440 --> 00:54:34,195
ምንም ቢሆን እወድሃለሁ።

782
00:54:46,600 --> 00:54:50,879
ምን እንደሚያደርግ አላውቅም።
ምንም ይሁን ምን ያጣል.

783
00:54:51,520 --> 00:54:52,749
<i>ጥፋተኛ ነኝ ብሎ እንዲከራከር ይፈልጋሉ</i>

784
00:54:52,840 --> 00:54:54,991
<i>ግን ከዚያ ያገኛል</i>
<i>አዋራጅ ፈሳሽ።</i>

785
00:54:55,080 --> 00:54:58,676
ያለበለዚያ እሱ ይዋጋቸዋል።
እና እሱ በእርግጠኝነት ወደ እስር ቤት ይሄዳል.

786
00:54:58,760 --> 00:55:00,672
<i>በማንኛውም መንገድ ፈሪ ይሉታል።

787
00:55:00,760 --> 00:55:02,399
<i>እና እንዴት ከዚህ ጋር መኖር እንደሚችል አይታየኝም።</i>

788
00:55:03,720 --> 00:55:05,552
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣ ዶሮቲ።

789
00:55:06,920 --> 00:55:09,389
እሱን ማነጋገር ከቻልክ ፣

790
00:55:09,480 --> 00:55:11,676
እንደምንወደው ንገረው።
እና ለእርሱ እየጸለይን ነው.

791
00:55:11,760 --> 00:55:13,911
ለሁለታችሁም እየጸለይን ነው።</i>

792
00:55:14,000 --> 00:55:16,037
አደርገዋለሁ። ባይ ባይ።

793
00:55:24,280 --> 00:55:26,636
[ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች]

794
00:55:29,360 --> 00:55:31,158
[በርታ] <i>ቶም፣ ከአእምሮህ ወጥተሃል፣</i>
<i>ተላላ ነህ።</i>

795
00:55:31,240 --> 00:55:32,754
[TOM] <i>በእርግጥ ከአእምሮዬ ወጥቻለሁ።</i>

796
00:55:32,840 --> 00:55:35,639
<i>ምን እንደሆንኩ ታስባለህ?</i>
<i>ከአእምሮዬ ወጥቻለሁ።</i>

797
00:55:35,720 --> 00:55:37,598
<i>ይህን ክፍል ለቀው ወጡ።</i>

798
00:55:37,680 --> 00:55:39,239
አይ ቶም! አስቀምጠው!

799
00:55:39,320 --> 00:55:41,073
- ከእኔ ራቁ ፣ ሴትዮ!
- ሄይ!

800
00:55:43,280 --> 00:55:44,509
[GRUNTS]

801
00:55:44,600 --> 00:55:45,636
- [ጉንሾት]
- [መጮህ]

802
00:55:46,280 --> 00:55:47,794
[GASP]

803
00:55:57,200 --> 00:55:58,793
[ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች]

804
00:55:58,880 --> 00:56:00,439
ገባኝ ጌታዬ

805
00:56:10,440 --> 00:56:11,715
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

806
00:56:11,800 --> 00:56:13,234
ልረዳህ፣ ጌታዬ?

807
00:56:13,320 --> 00:56:15,880
ማናገር እፈልጋለሁ
Brigadier General Musgrove.

808
00:56:15,960 --> 00:56:18,794
ያለ ቀጠሮ አይደለም አይችሉም።
ያ ፈጽሞ የማይቻል ነው።

809
00:56:25,440 --> 00:56:27,397
ኧረ በደግነት ብትነግሩት

810
00:56:27,480 --> 00:56:31,269
ኮርፖራል ቶማስ ዶስ
አጭር ቃል ያደንቃል ።

811
00:56:31,360 --> 00:56:34,353
እሱ በጣም አስፈላጊ በሆነ ስብሰባ ላይ ነው።

812
00:56:34,440 --> 00:56:38,480
ፈረንሳይ ውስጥ ከእርሱ ጋር ተዋጋሁ
በ Bellau Wood. እሱ የእኔ ካፒቴን ነበር።

813
00:56:41,120 --> 00:56:44,352
እባካችሁ እመቤት፣ በጣም አስፈላጊ ነው።

814
00:56:47,960 --> 00:56:48,996
አመሰግናለሁ እመቤቴ።

815
00:56:54,200 --> 00:56:55,953
[አቀባበል ሹክሹክታ]
እዚ ሰብ እዚ ቶም ዶስ።

816
00:56:56,960 --> 00:56:58,030
ዶስ?

817
00:57:02,400 --> 00:57:03,516
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ጨርስ።

818
00:57:03,600 --> 00:57:07,116
ደህና እና ደህና ቤት ትሆናለህ ፣
ምንም ነገር እንዳልተከሰተ.

819
00:57:07,200 --> 00:57:08,600
[CHUCLES]

820
00:57:12,440 --> 00:57:13,669
እወድሃለሁ።

821
00:57:19,480 --> 00:57:21,358
[ልብ መምታት]

822
00:57:51,360 --> 00:57:52,874
[ሹክሹክታ]

823
00:58:00,480 --> 00:58:02,631
(ዳኛ) ይህ ችሎት ነው።
የግል ዴዝሞንድ ዶስ ጉዳይ.

824
00:58:02,720 --> 00:58:05,280
ክሱ አለመታዘዝ ነው።
ተከታታይ ቀጥተኛ ትዕዛዞች

825
00:58:05,360 --> 00:58:06,555
ከአዛዥ መኮንን.

826
00:58:06,640 --> 00:58:08,950
ተከሳሹ እንዴት ይላል?

827
00:58:09,520 --> 00:58:12,831
የግል ዶስ መግባት ይፈልጋል
"ጥፋተኛ አይደለም" የሚል አቤቱታ.

828
00:58:14,560 --> 00:58:16,597
እንደዚያ ነው ፣ የግል?
ይህ የተስማማ መሰለኝ።

829
00:58:16,720 --> 00:58:19,155
መግባት ፈልገህ ነበር።
አንዳንድ ዓይነት የይግባኝ ድርድር።

830
00:58:20,960 --> 00:58:23,429
- አዎ ጌታዬ ግን ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።
- ልክ እንደዛ?

831
00:58:23,560 --> 00:58:26,200
ወደ ወታደራዊ ፍርድ ቤት መቀጠል ይፈልጋሉ?

832
00:58:27,000 --> 00:58:28,480
- አዎን ጌታዪ።
- አህ.

833
00:58:28,560 --> 00:58:32,713
ደህና ፣ በራስህ ላይ ፣ ከዚያ ፣ የግል።
ቀጥል።

834
00:58:36,080 --> 00:58:40,279
የእርስዎ ክብር፣ የግል ሰነድ
ሥነ ምግባሩን በእኛ ላይ ያወዛውዛል

835
00:58:40,360 --> 00:58:42,477
ልክ እንደ አንድ ዓይነት የክብር ባጅ ነው።

836
00:58:42,560 --> 00:58:46,236
ንቀቱን በቀጥታ ያሞግሳል
ተከታታይ ቀጥተኛ ትዕዛዞችን አለመታዘዝ

837
00:58:46,320 --> 00:58:47,549
ከአዛዥ መኮንን.

838
00:58:47,640 --> 00:58:50,280
የኛ ወጣቶች ምርጥ ሲሆኑ
ሕይወታቸውን እየከፈሉ ነው...

839
00:58:54,200 --> 00:58:56,431
- ደህና ነህ?
- አዎ።

840
00:58:56,520 --> 00:58:58,159
አሁንም እየተመካከሩ ነው?

841
00:58:58,240 --> 00:58:59,435
አዎን ጌታዪ።

842
00:58:59,520 --> 00:59:01,273
እሺ፣ አሁን ይህንን ወደዚያ ውሰድ።

843
00:59:01,360 --> 00:59:04,159
አልችልም። እሱ በጥብቅ ወታደራዊ ሠራተኞች ነው።

844
00:59:04,240 --> 00:59:05,640
ደህና, ከዚያ ያገኛሉ
ከመካከላቸው አንዱ እንዲገባ.

845
00:59:05,720 --> 00:59:07,996
እነሱ ለመርዳት አይደሉም።
እሱን ለመቅበር እያስተካከሉ ነው።

846
00:59:08,080 --> 00:59:12,518
የትኛውም ጥያቄ አንድ ብቻ ነው።
ወታደራዊ ፍርድ ቤት ተከሳሹን መጠየቅ አለበት።

847
00:59:12,600 --> 00:59:16,310
አለመታዘዝን ትክዳለህ?
የኮሎኔል ሳንግስተን ቀጥተኛ ትዕዛዞች?

848
00:59:19,240 --> 00:59:21,357
ደህና፣ አንተ የግል?

849
00:59:26,680 --> 00:59:29,798
- አይ, ጌታዬ. አላደርግም።
- ታድያ ለምንድነው የምትወዳደረው?

850
00:59:29,920 --> 00:59:33,152
ለምን ለእርስዎ በጣም አስፈላጊ ነው, ተሰጥቷል
መሳሪያ እንኳን ለመንካት ፈቃደኛ አለመሆን ፣

851
00:59:33,240 --> 00:59:35,436
በውጊያ ክፍል ውስጥ ለማገልገል?

852
00:59:35,520 --> 00:59:40,356
ምክንያቱም ጃፓኖች ሲያጠቁ
ፐርል ሃርበር፣ በግሌ ነው የወሰድኩት።

853
00:59:41,080 --> 00:59:44,391
የማውቀው ሰው ሁሉ
እኔን ጨምሮ ለመቀላቀል በእሳት ላይ ነበር።

854
00:59:47,680 --> 00:59:52,755
በትውልድ ከተማዬ ሁለት ሰዎች ነበሩ…
4-F ብቁ እንዳልሆነ አስታውቋል።

855
00:59:52,840 --> 00:59:55,355
ራሳቸውን ገድለዋል።
ምክንያቱም ማገልገል አልቻሉም.

856
00:59:59,400 --> 01:00:02,438
በመከላከያ ፋብሪካ ውስጥ ሥራ ነበረኝ
እና ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ እችል ነበር ፣

857
01:00:02,520 --> 01:00:03,840
ግን ያ ትክክል አይደለም።

858
01:00:06,320 --> 01:00:09,392
ሌሎች ወንዶች መሆናቸው ትክክል አይደለም
መታገል እና መሞት አለበት ፣

859
01:00:10,760 --> 01:00:13,070
በደህና እቤት እንደምቀመጥ።

860
01:00:13,160 --> 01:00:14,640
ማገልገል አለብኝ።

861
01:00:16,320 --> 01:00:19,279
ጉልበት አግኝቻለሁ
እና እንደ መድሃኒት የማገልገል ፍላጎት.

862
01:00:21,280 --> 01:00:24,830
ልክ ከሌሎቹ ወንዶች ጋር መሃል ላይ.
ምንም ያነሰ አደጋ፣ ብቻ...

863
01:00:26,000 --> 01:00:29,072
ሁሉም ሰው ሕይወት እየወሰደ እያለ ፣
ልቆጥበው ነው።

864
01:00:32,600 --> 01:00:34,796
ዓለም እንዲህ ከተዘጋጀ ጋር
እራሱን በማፍረስ ላይ ፣

865
01:00:34,880 --> 01:00:36,872
አይመስልም።
ለእኔ እንደዚህ ያለ መጥፎ ነገር

866
01:00:36,960 --> 01:00:39,429
ትንሽ ለማስቀመጥ መፈለግ
አብረው ይመለሱ ።

867
01:00:41,440 --> 01:00:44,433
- እምም.
- ይቅርታ ጌታዬ ማንም እንዲሄድ አልተፈቀደለትም...

868
01:00:44,520 --> 01:00:46,591
አይ, አልገባህም.
ልጄ ተከሳሽ ነው።

869
01:00:46,680 --> 01:00:48,194
ይገባኛል ጌታዬ ግን ማንም አይፈቀድለትም...

870
01:00:48,280 --> 01:00:50,590
- ጠቃሚ መረጃ አለኝ።
- ጌታ ሆይ ፣ አልተፈቀደልህም…

871
01:00:50,680 --> 01:00:52,592
ስሜቶች ሳለ
የሚመሰገኑ ናቸው ፣

872
01:00:52,680 --> 01:00:55,479
የክሱ እውነታዎች
የማይካድ ይመስላሉ፣ ስለዚህ...

873
01:00:55,560 --> 01:00:56,835
[በር ራቶች]

874
01:00:56,920 --> 01:00:58,877
እዛ ሲኦል ምን እየተካሄደ ነው?

875
01:00:59,800 --> 01:01:01,280
ልቀቀው።

876
01:01:11,920 --> 01:01:15,470
- ያ ታላቅ ጦርነት ዩኒፎርም ነው።
- [TOM] ነው፣ ጌታዬ።

877
01:01:15,560 --> 01:01:17,472
ጌታ ሆይ፣ ይህንን ላሳይህ እፈልጋለሁ።

878
01:01:17,560 --> 01:01:20,678
ከአክብሮት ጋር፣ ጌታዬ፣ ከእንግዲህ አይደለህም
የጦር ሰራዊት አባል.

879
01:01:20,760 --> 01:01:23,639
በዚህ ችሎት ላይ መገኘት አይችሉም።
አዝናለሁ።

880
01:01:23,720 --> 01:01:26,758
እውነትም እንደዛ ነው ጌታዬ?

881
01:01:26,840 --> 01:01:30,117
ለሀገርህ ነው የምትታገለው
ለአንተ የተወደደውን በጣም ታጣለህ ፣

882
01:01:30,200 --> 01:01:32,112
እና ከዚያ ጨርሰሃል?

883
01:01:32,200 --> 01:01:34,510
ዩኒፎርሙ ተረሳ።
ድምፅ የለህም።

884
01:01:35,280 --> 01:01:36,509
ሊስ ነበርክ?

885
01:01:36,600 --> 01:01:38,751
ነበርኩ ጌታዬ እና በ Bellau Wood.

886
01:01:38,880 --> 01:01:40,360
[ዳኛ] ሁለት ጊዜ ያጌጠ፣ አይቻለሁ።

887
01:01:40,440 --> 01:01:42,318
አዎን ጌታዪ።

888
01:01:42,400 --> 01:01:44,835
እኔ እወስዳለሁ አንተ የግል አባት ነህ።

889
01:01:44,920 --> 01:01:46,798
እኔ ነኝ ጌታዬ። ቶማስ ዶስ.

890
01:01:46,880 --> 01:01:50,590
ከዚያም እንደ ቀድሞ ወታደር
እዚህ ህጎች እንዳሉ ያውቃሉ ...

891
01:01:50,680 --> 01:01:53,320
ጌታ ሆይ እኔ ህግን አውቃለሁ እና አውቃለሁ
ልጄ በእነዚያ ህጎች የተጠበቀ ነው።

892
01:01:53,400 --> 01:01:55,676
በሕገ መንግሥታችን ተቀርፀዋል።

893
01:01:55,760 --> 01:01:57,752
እናም እኔ እንደ እርሱ አምናለሁ።

894
01:01:57,840 --> 01:02:01,117
የሄድኩበት ምክንያት እነሱ ናቸው።
እና እነሱን ለመጠበቅ ተዋግተዋል.

895
01:02:01,200 --> 01:02:03,351
ቢያንስ, ያ ነው
እያደረግኩ ነው ብዬ አሰብኩ።

896
01:02:03,440 --> 01:02:04,874
ምክንያቱም ለዛ ባይሆን ኖሮ

897
01:02:04,960 --> 01:02:07,429
ከዚያ ምን እንደሆነ አላውቅም
እዚያ እያደረግኩ ነበር, ጌታዬ.

898
01:02:09,720 --> 01:02:11,552
እናመሰግናለን ኮርፖራል ዶስ።

899
01:02:13,760 --> 01:02:15,160
ደብዳቤው ይኑርልኝ።

900
01:02:22,960 --> 01:02:24,110
መሄድ አለብህ።

901
01:02:37,120 --> 01:02:38,156
[በር መዘጋት]

902
01:02:39,960 --> 01:02:42,555
"የተከሳሹ መብቶች
እንደ ሕሊና ተቃዋሚ

903
01:02:42,640 --> 01:02:44,677
በኮንግረስ ህግ የተጠበቁ ናቸው።

904
01:02:44,760 --> 01:02:48,595
እና ሊገደድ አይችልም
እነዚያን መብቶች ለመተው.

905
01:02:48,680 --> 01:02:53,197
በዚህ ሁኔታ ውስጥ የሚከተሉትን ያጠቃልላል ።
ትጥቅ እንዲታዘዝ የሰጠውን አለመታዘዝ።

906
01:02:53,280 --> 01:02:57,672
የተፈረመ፣ ብርጋዴር ጀነራል ሙስግሮቭ፣
የጦርነት አገልግሎት አዛዥ፣ ዋሽንግተን ዲ.ሲ.

907
01:02:57,760 --> 01:02:59,080
ኮሎኔል?

908
01:03:03,320 --> 01:03:07,758
- ክሱን አንስቻለሁ ጌታዬ።
- ከዚያም ይህ ጉዳይ ውድቅ ይሆናል.

909
01:03:07,840 --> 01:03:11,151
የግል ዶስ፣ ነፃ ነዎት
ወደ ጦርነት ገሃነመ እሳት ለመሮጥ

910
01:03:11,240 --> 01:03:14,199
ያለ አንድ መሳሪያ
እራስዎን ለመጠበቅ.

911
01:03:14,960 --> 01:03:18,874
ስራህን መቀጠል ትችላለህ
እና እንደ የውጊያ መድሃኒት ማሰልጠን ይጀምሩ.

912
01:03:18,960 --> 01:03:19,996
[ጌቭል ባንግስ]

913
01:03:22,000 --> 01:03:23,480
[ሳቅ]

914
01:03:25,400 --> 01:03:27,551
- የት ነው ያለው?
- ሄዷል። በቀጥታ በኋላ.

915
01:03:27,640 --> 01:03:29,472
እንዲቆይ ለመንኩት።
ልታየው እንደምትፈልግ ነገርኩት።

916
01:03:29,560 --> 01:03:31,677
አይ፣ ተረድቻለሁ።

917
01:03:31,760 --> 01:03:33,672
ቤት ስትገባ፣
እንደምወደው ትነግረዋለህ።

918
01:03:33,760 --> 01:03:35,399
እሺ እሺ

919
01:03:49,960 --> 01:03:51,189
[CHUCLES ለስላሳ]

920
01:04:15,040 --> 01:04:17,680
ወደ እኔ ቤት ብትመጣ ይሻልሃል።

921
01:04:29,800 --> 01:04:31,837
[HOLLYWOOD] <i>

922
01:04:31,920 --> 01:04:33,559
<i>

923
01:04:33,680 --> 01:04:35,433
<i>
<i>ተናደድክ አለዚያ ትገረፋለህ

924
01:04:35,520 --> 01:04:37,000
[ወታደር 1] ሆሊውድ፣ ዝም በል

925
01:04:37,080 --> 01:04:38,514
[ወታደር 2] ና፣ ቧንቧ ውረድ።

926
01:04:38,600 --> 01:04:40,319
- [ወታደር 3] ዝም በል አንተ ሰው።
- [ወታደር 4] ዝም በል!

927
01:04:40,400 --> 01:04:42,471
[ ወታደር 5] ለእግዚአብሔር እምላለሁ።
ሆሊውድ እተኩስሃለሁ።

928
01:04:42,560 --> 01:04:44,677
ካልሲ አስገቡበት?
እዚያ ስንደርስ ጩኸቱን ያስቀምጡ.

929
01:04:44,760 --> 01:04:46,672
ኪሊጆይ እዚህ ነበር።

930
01:04:48,960 --> 01:04:50,155
ክፍል ስጡት።

931
01:04:50,280 --> 01:04:52,840
[ወታደር] ግልጽ! ግልጽ! ወደ ጎን ሂድ!

932
01:05:40,560 --> 01:05:43,951
96ኛው...ወይ የተረፈላቸው።

933
01:05:44,040 --> 01:05:45,838
እኛ የምንተኩት እነዚህ ሰዎች ናቸው።

934
01:06:10,800 --> 01:06:12,154
[ማጨቃጨቅ]

935
01:06:17,200 --> 01:06:18,475
- ለእኔ ጥሩ ይመስላል.
- ግልጽ።

936
01:06:18,560 --> 01:06:20,040
- እንደ ወርቅ።
- ግልጽ።

937
01:06:20,880 --> 01:06:22,633
ሁሉም ነገር ግልፅ ነው ፣ Sarge!

938
01:06:28,040 --> 01:06:30,077
[ግልጥ ያልሆኑ ውይይቶች]

939
01:06:40,720 --> 01:06:42,154
ካፒቴን ግሎቨር.

940
01:06:43,560 --> 01:06:45,711
ሌተና ማንቪል፣ 96ኛ

941
01:06:45,800 --> 01:06:47,678
ተመድበናል ጌታ።

942
01:06:47,760 --> 01:06:49,399
እሺ

943
01:06:49,480 --> 01:06:51,517
- እስቲ እነዚህን ሰዎች ጥቂት ቾው እናድርጋቸው።
- [KIRZINSKI] አዎ, ጌታዬ.

944
01:06:51,600 --> 01:06:52,954
ይህ፣ ሳጅን ሃውል ነው።

945
01:06:53,040 --> 01:06:54,315
- ስለተገናኘንህ ጥሩ ነው።
- ተቀመጥ።

946
01:06:54,400 --> 01:06:55,436
ዶስ ማን ነው?

947
01:06:56,920 --> 01:06:58,240
እዚያ ላይ።

948
01:07:00,480 --> 01:07:01,755
አንተ ዶስ?

949
01:07:04,280 --> 01:07:05,680
ኢርቭ ሼክተር.

950
01:07:07,520 --> 01:07:08,636
(ለስላሳ አጉረመረመ)

951
01:07:11,120 --> 01:07:16,354
እርስዎ፣ እና እኔ እና እዚህ ገጽ ስለ
በዚህ አካባቢ የቀረን የህክምና ባለሙያዎች ብቻ ናቸው።

952
01:07:16,440 --> 01:07:19,399
ስለዚህ፣ እንደምንሆን እገምታለሁ።
አብሮ መስራት.

953
01:07:20,080 --> 01:07:21,878
አሁን ከመስመር ወጣህ?

954
01:07:21,960 --> 01:07:23,189
ምን ይመስላል?

955
01:07:23,280 --> 01:07:25,511
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

956
01:07:25,600 --> 01:07:26,954
ምን ይመስላል?

957
01:07:30,720 --> 01:07:32,279
ሃክሶው

958
01:07:33,520 --> 01:07:37,480
ስድስት ጊዜ ወደ ላይ ወጣን።
ስድስት ጊዜ ወረወሩን።

959
01:07:40,840 --> 01:07:43,674
ባለፈው ጊዜ፣ አልነበረም
ከ 96 ኛው የቀረው.

960
01:07:46,800 --> 01:07:47,995
እንስሳት ናቸው።

961
01:07:50,120 --> 01:07:52,032
የሚሸቱ እንስሳት።

962
01:07:52,120 --> 01:07:54,271
ኒፕስ ቢኖሩ ወይም ቢሞቱ ግድ የላቸውም።

963
01:07:55,560 --> 01:07:58,553
መሞት ይፈልጋሉ። እነሱ ወደ አንተ ይመጣሉ።

964
01:07:58,640 --> 01:08:01,200
እና በጭራሽ ተስፋ አይቆርጡም።

965
01:08:02,120 --> 01:08:03,759
በጭራሽ።

966
01:08:03,840 --> 01:08:05,672
እዚህ. ሄይ, ጓደኛ.

967
01:08:06,440 --> 01:08:07,794
[ቀላል ክሊኮች]

968
01:08:10,280 --> 01:08:13,398
[SCHECTER] ጃፕስ
ሆን ተብሎ የቆሰሉትን ኢላማ ማድረግ።

969
01:08:13,480 --> 01:08:16,473
ሁሉንም የቀይ መስቀል ምልክቶችዎን ያጡ።

970
01:08:16,560 --> 01:08:18,791
ኒፕስ በተኩስ ሐኪሞች ላይ ፕሪሚየም ያስቀምጣል።

971
01:08:19,760 --> 01:08:21,319
ነጩ የበሬ አይን ነው።

972
01:08:22,800 --> 01:08:24,712
እዚህ፣ አዲስ የራስ ቁር አገኘሁህ።

973
01:08:25,840 --> 01:08:27,399
አንድ መጠን ለሁሉም ተስማሚ ነው።

974
01:08:35,600 --> 01:08:38,638
[ግሎቨር]
አላማችን ይሄ ነው። Hacksaw ሪጅ.

975
01:08:38,760 --> 01:08:42,390
እንወስዳለን, ምናልባት ኦኪናዋ እናገኛለን.

976
01:08:42,480 --> 01:08:45,473
ኦኪናዋ እናገኛለን, ጃፓንን እንወስዳለን.

977
01:08:45,600 --> 01:08:49,310
እስትንፋስ ይውሰዱ። በባህር ኃይል ውስጥ ያሉ አጋሮቻችን
ለኛ ይለሰልሳሉ።

978
01:08:49,400 --> 01:08:50,959
[ሜታል ዋይርስ]

979
01:08:59,800 --> 01:09:01,553
[EXPLOSIONS]

980
01:09:16,200 --> 01:09:18,317
ማንም ሰው ያን ሰገራ ሊተርፍ አይችልም።

981
01:09:19,600 --> 01:09:21,398
ኦ, ግን ይችላሉ.

982
01:09:40,120 --> 01:09:44,239
ሌተና፣ እነዚህ ጋሻዎች እዚህ፣
እዚህ እና እዚህ ትክክል ነው?

983
01:09:45,440 --> 01:09:48,239
አዎ ሶስት አሉ... [GAGGING]

984
01:09:56,520 --> 01:09:59,877
አዎ፣ ጌታዬ፣ ምናልባት ትንሽ ወደ ኋላ ተመለስ፣
ግን ሁሉም...

985
01:10:01,480 --> 01:10:03,517
እዚያ ሁሉም ነገር የተለየ ነው።

986
01:10:03,600 --> 01:10:05,353
[ወታደር በራዲዮ] <i>ሁሉም ግልጽ፣ መቶ አለቃ።</i>

987
01:10:06,760 --> 01:10:09,514
ጌቶች፣ ውጡ።

988
01:10:21,120 --> 01:10:23,191
[ሁሉም የሚያናድድ]

989
01:10:35,640 --> 01:10:37,279
ደም ነው።

990
01:10:37,360 --> 01:10:38,589
አይ ጉድ።

991
01:10:40,480 --> 01:10:42,472
እኛ ከእንግዲህ በካንሳስ ውስጥ አይደለንም ፣ ዶሮቲ።

992
01:10:44,800 --> 01:10:45,950
መውጣትዎን ይቀጥሉ።

993
01:10:56,640 --> 01:10:58,518
እዚህ, ና.

994
01:11:12,720 --> 01:11:14,677
[ወታደሮች በስውር ሹክሹክታ]

995
01:11:15,840 --> 01:11:18,514
[በደንብ መተንፈስ]

996
01:11:18,600 --> 01:11:20,910
[መድሀኒት] እየመጣ ነው፣ መንገድ ፍጠር።
ከመንገድ ውጪ።

997
01:11:25,600 --> 01:11:26,795
- ብናማ።
- ምን?

998
01:11:26,880 --> 01:11:27,950
ይህንን ለጄሶፕ ይስጡት።

999
01:11:28,040 --> 01:11:29,030
ኮርፖራል!

1000
01:12:29,080 --> 01:12:31,117
[አስቸጋሪ ዝንቦች]

1001
01:12:47,560 --> 01:12:49,119
- [GRUNTS]
- [አይጥ መጮህ]

1002
01:12:55,560 --> 01:12:56,676
[ፓንቲንግ]

1003
01:13:05,160 --> 01:13:07,311
[ሁለቱም ይጮኻሉ]

1004
01:13:07,400 --> 01:13:08,800
[ሽጉጥ]

1005
01:13:13,440 --> 01:13:15,352
[EXPLOSIONS]

1006
01:13:15,440 --> 01:13:16,476
[ወታደር 1] መጪ!

1007
01:13:18,880 --> 01:13:20,075
[ወታደር 2] ውረድ!

1008
01:13:22,840 --> 01:13:23,876
ውረድ!

1009
01:13:37,080 --> 01:13:39,675
ሲኦል የት ናቸው?
ምንም ማየት አልችልም።

1010
01:13:40,960 --> 01:13:43,156
- ደበደበኝ ፣ ጓደኛዬ።
- የት...

1011
01:13:47,480 --> 01:13:48,960
[ወታደር 3] ሜዲክ!

1012
01:13:49,040 --> 01:13:51,191
- [መጮህ]
- [ወታደር 4] እዚህ ደርሰናል!

1013
01:13:51,320 --> 01:13:53,357
[መጮህ]

1014
01:13:53,440 --> 01:13:55,716
እጃችሁን እዚሁ አኑሩ።
እጃችሁን እዚያ ላይ አድርጉ ጃክ

1015
01:13:55,800 --> 01:13:57,598
ና, ና.

1016
01:13:57,680 --> 01:14:00,240
ና, እናገኝሃለን
ሽፋን ስር. ና, ከእኔ ጋር ና.

1017
01:14:00,320 --> 01:14:01,834
ከእኔ ጋር ና ጃክ

1018
01:14:06,600 --> 01:14:08,193
[ማጉረምረም]

1019
01:14:18,560 --> 01:14:21,439
(ሀውልት) ወደፊት ይቀጥሉ! አንቀሳቅስ!

1020
01:14:23,560 --> 01:14:25,233
[በደንብ መተንፈስ]

1021
01:14:29,840 --> 01:14:31,115
(ቅባት) ምንም ማየት አልችልም።

1022
01:14:31,200 --> 01:14:32,953
- ያ ነው?
- አላውቅም። በቃ ተኩስ!

1023
01:14:39,480 --> 01:14:40,994
እሺ እንሂድ።

1024
01:14:41,120 --> 01:14:42,349
[መጮህ]

1025
01:14:44,760 --> 01:14:45,830
ቪቶ!

1026
01:14:45,960 --> 01:14:47,394
[መጮህ]

1027
01:14:50,600 --> 01:14:51,954
ወይ ጉድ።

1028
01:14:52,040 --> 01:14:53,599
[ሁሉም ጩኸት]

1029
01:15:00,160 --> 01:15:02,629
- መድሃኒት! ቪቶ ወርዷል!
- እያመጣሁ ነው!

1030
01:15:02,720 --> 01:15:04,791
እሺ አዚ ነኝ።

1031
01:15:17,960 --> 01:15:19,076
ከመንገድ ውጣ!

1032
01:15:26,760 --> 01:15:27,796
[ማጨቃጨቅ]

1033
01:15:30,720 --> 01:15:32,200
[በደንብ መተንፈስ]

1034
01:15:50,560 --> 01:15:51,550
ተጎዳህ?

1035
01:15:52,280 --> 01:15:53,953
ደህና ነኝ።

1036
01:15:59,360 --> 01:16:01,192
[መጮህ]

1037
01:16:11,680 --> 01:16:14,195
ና ፣ አገኘሁህ ፣ ራልፍ። መተንፈስ ብቻ።

1038
01:16:14,280 --> 01:16:16,033
[መጮህ]

1039
01:16:18,040 --> 01:16:22,273
መተንፈስ ብቻ። ራልፍ መተንፈስ ብቻ።
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

1040
01:16:23,360 --> 01:16:25,431
ራልፍ መተንፈስ ብቻ።

1041
01:16:26,600 --> 01:16:29,115
አገኘሁህ ፣ አገኘሁህ። አገኘሁህ። በል እንጂ።

1042
01:16:31,640 --> 01:16:34,917
ሄይ! ሄይ! አንድ ምት ይስጡት
የሞርፊን እና ይቀጥሉ.

1043
01:16:36,160 --> 01:16:37,560
እሱ አንድ ቀን አይቆይም.

1044
01:16:37,640 --> 01:16:40,997
[ራልፍ] እባክህ። እባክህ ዶስ፣ አይ።
አይ አትተወኝ።

1045
01:16:41,080 --> 01:16:43,549
አትተዉኝ።
እግዚአብሔር ሆይ እባክህ አትተወኝ።

1046
01:16:43,640 --> 01:16:45,552
ልጆች አሉኝ!

1047
01:16:45,640 --> 01:16:48,678
አባክሽን። እባክህ አታድርግ።
እባክህ አትተወኝ

1048
01:16:48,760 --> 01:16:51,753
የትም አልሄድም።
ወደ ቤት ልወስድሽ ነው።

1049
01:16:51,840 --> 01:16:55,072
አገኘሁህ ራልፍ እሺ?
ወደ ቤት ልወስድሽ ነው።

1050
01:16:56,760 --> 01:16:58,877
እዚህ ሞርፊን ይመጣል.
እዚህ ሞርፊን ይመጣል.

1051
01:16:58,960 --> 01:17:00,519
በእውነቱ በፍጥነት ይመታል ፣ ራልፍ።

1052
01:17:00,600 --> 01:17:02,592
ፈረቃ ልናደርግህ ነው።

1053
01:17:02,720 --> 01:17:06,191
ዘርጋ! ዘርጋ!

1054
01:17:11,600 --> 01:17:13,671
- ተነሳ. ተንቀሳቀስ ልጄ።
- አልችልም, ቆስያለሁ.

1055
01:17:13,760 --> 01:17:14,955
ምንም ችግር የለብህም።

1056
01:17:17,000 --> 01:17:18,400
ጉድ! ቆይ ልጅ።

1057
01:17:21,640 --> 01:17:24,109
አንቀሳቅስ የተቀመጠ ዳክዬ የሞተ ነው።

1058
01:17:24,880 --> 01:17:26,917
አንቀሳቅስ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1059
01:17:27,000 --> 01:17:28,673
ይህ ሰው ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው።

1060
01:17:29,920 --> 01:17:32,719
አገኘነው፣ አገኘነው። እዚህ.

1061
01:17:34,680 --> 01:17:37,878
ቅድሚያ የሚሰጠው? ስለ መለያየት ሰምተው ያውቃሉ?
እኛ ሳናወርደው ይሞታል።

1062
01:17:37,960 --> 01:17:39,110
ያንን አታውቀውም!

1063
01:17:40,360 --> 01:17:44,115
አውርደው። ደህና፧ ኧረ?

1064
01:17:44,200 --> 01:17:46,999
- እሺ. እሺ ሂድ።
- እሺ. እሺ

1065
01:17:48,040 --> 01:17:49,997
ደህና ነው ጓዴ።
ወደ ቤት ልንወስድህ ነው።

1066
01:17:50,280 --> 01:17:51,555
[የሽጉጥ ጥይት]

1067
01:17:55,080 --> 01:17:58,630
[ፍራንክ] ሜዲክ! እርዳ! እገዛ።

1068
01:17:58,720 --> 01:18:01,918
ልናያቸው ካልቻልን እገምታለሁ።
ከዚያም እኛንም ሊያዩን አይችሉም።

1069
01:18:03,440 --> 01:18:04,430
[ፍራንክ] እርዳ!

1070
01:18:16,200 --> 01:18:17,953
አገኘሁህ ፍራንክ ወዴት መቱ?

1071
01:18:28,920 --> 01:18:32,072
- እነሱ እኛን ማየት የሚችሉ ይመስለኛል ፣ ብልህ አህያ!
- ዶስ, ና, ና.

1072
01:18:32,160 --> 01:18:33,355
[DESMOND] እዚህ እጅ ስጠኝ።

1073
01:18:33,440 --> 01:18:34,794
[የሽጉጥ ጥይት]

1074
01:18:37,040 --> 01:18:38,713
ውረድ ጌታዬ።

1075
01:18:38,800 --> 01:18:40,951
እዚያ! መከለያዎቹ።

1076
01:18:43,200 --> 01:18:45,760
አይቻቸዋለሁ። ይሻለናል ጌታዬ።

1077
01:18:48,800 --> 01:18:52,316
- አገኘኋቸው ፣ ወደፊት ሞተዋል ።
- አዎ፣ እኔም አይቻቸዋለሁ።

1078
01:18:52,400 --> 01:18:54,596
በተቻለዎት መጠን በቅርብ ይግፉ።
ያለህን ሁሉ ስጣቸው።

1079
01:18:54,680 --> 01:18:56,717
ወደ ውስጥ እልካለሁ።
የጦር መሣሪያ ቡድን ከጎናቸው ለመቆም።

1080
01:19:03,720 --> 01:19:06,952
ያንን አጥብቀህ ያዝከው፣ ትሆናለህ
ልክ እንደ ዝናብ. ደህና፧

1081
01:19:07,040 --> 01:19:08,793
አገኘሁት ዶስ አገኘሁት።

1082
01:19:08,880 --> 01:19:10,951
ሂድ፣ አሁን ና።
ና እዚህ ተቀመጥ።

1083
01:19:11,040 --> 01:19:12,076
ሄይ

1084
01:19:12,880 --> 01:19:14,109
ደህና ነህ?

1085
01:19:14,200 --> 01:19:15,270
እሺ

1086
01:19:15,360 --> 01:19:16,874
[ፈጣን ሽጉጥ እሳት]

1087
01:19:19,760 --> 01:19:20,989
[መጮህ]

1088
01:19:27,400 --> 01:19:28,914
እና እሳት!

1089
01:19:41,680 --> 01:19:42,670
ወደ ታች!

1090
01:19:46,880 --> 01:19:48,519
የቁንጅና ልጅ።

1091
01:19:49,840 --> 01:19:51,672
- አንተ ፣ በላዩ ላይ ግባ።
- አዎን ጌታዪ!

1092
01:19:52,840 --> 01:19:55,878
ውሰዳቸው። ሂድ። እሳት!

1093
01:19:57,440 --> 01:19:58,954
[YELLS ግልጽ ያልሆነ]

1094
01:20:02,560 --> 01:20:03,880
ሽፋን!

1095
01:20:10,240 --> 01:20:14,553
ሂድ፣ ሂድ። ሂድ ጓል
ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ይግቡ. እዚያ ይቆዩ።

1096
01:20:18,120 --> 01:20:21,909
ሂድ! ሂድ ፣ ስሚቲ ፣ እንሸፍንሃለን። ዘለው ፍሮግ.

1097
01:20:27,960 --> 01:20:29,189
ሽፋን.

1098
01:20:35,920 --> 01:20:37,593
ሳቸል!

1099
01:20:40,920 --> 01:20:42,752
- ጓል!
- ግልጽ።

1100
01:20:47,360 --> 01:20:51,070
ና, ተጣብቀው. አጣብቅ, ጓል.

1101
01:20:53,280 --> 01:20:55,158
ሽፋን! ሽፋን!

1102
01:21:07,080 --> 01:21:08,673
የቁንጅና ልጅ።

1103
01:21:19,600 --> 01:21:21,159
አህያውን ይሸፍኑ.

1104
01:21:23,440 --> 01:21:26,160
[ወታደር] ሜዲክ! መድሃኒት! እርዳኝ.

1105
01:21:53,560 --> 01:21:54,550
ሂድ!

1106
01:21:55,200 --> 01:21:57,237
[መጮህ]

1107
01:22:40,120 --> 01:22:41,349
[ወታደር] ሜዲክ!

1108
01:22:44,000 --> 01:22:47,357
አዚ ነኝ። እጅህን በእሱ ላይ አድርግ.
እጃችሁን አኑሩበት!

1109
01:22:48,480 --> 01:22:49,960
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1110
01:23:11,240 --> 01:23:12,560
[GRUNTS]

1111
01:23:15,280 --> 01:23:16,839
[ፈጣን ሽጉጥ እሳት]

1112
01:23:18,240 --> 01:23:19,356
[ወታደር] ሂድ፣ ሂድ፣ ሂድ!

1113
01:23:34,600 --> 01:23:36,751
ጓል. ጓል.

1114
01:23:36,840 --> 01:23:38,194
[GASPS]

1115
01:23:38,280 --> 01:23:40,158
ደህና ነህ። ወዴት መቱ?

1116
01:23:40,240 --> 01:23:41,720
[MUMBLING]

1117
01:23:43,720 --> 01:23:45,712
በጭንቅላቱ ላይ እብጠት አለብህ፣ ምንም አይደለም።

1118
01:23:46,480 --> 01:23:47,755
ሰመህ ማነው፧

1119
01:23:49,040 --> 01:23:50,315
- አንዲ.
- አንዲ ምን?

1120
01:23:51,080 --> 01:23:52,480
አንዲ ዎከር።

1121
01:23:52,560 --> 01:23:54,358
በመባልም ይታወቃል?

1122
01:23:54,440 --> 01:23:56,750
[CHUCLES] Ghoul.

1123
01:23:56,840 --> 01:23:58,638
ጓል. ጓል፣ ደህና ነህ፣ ደህና ነህ።

1124
01:24:03,760 --> 01:24:05,956
[ማንቪል] ጥሩ ሥራ፣ ወንዶች። መልካም ስራ።

1125
01:24:06,040 --> 01:24:08,555
ለሊት ቆፍሩ. ይህንን ቦታ እንይዛለን,

1126
01:24:08,640 --> 01:24:11,200
የቀረውን ሸንተረር ነገ እናጸዳለን ።

1127
01:24:11,960 --> 01:24:16,477
እሺ ወንዶች። እራስዎን ጥሩ ያግኙ
በደህና ጉድጓድ ውስጥ ወይም በአጠገብ አጠገብ.

1128
01:24:16,560 --> 01:24:18,472
ሰዓቱን በየሁለት ሰዓቱ ያሽከርክሩ።

1129
01:24:18,560 --> 01:24:21,632
እዚያ ያለውን ነገር አናውቅም።
አንገቶች ወደ ታች ፣ አህዮች ዝቅተኛ።

1130
01:24:21,720 --> 01:24:23,518
እና ማንኛውንም ነገር ይተኩሱ
እንግሊዝኛ የማይናገሩ።

1131
01:24:23,600 --> 01:24:26,320
- ይህ ቅባትን, ሳርጅን ያካትታል?
- በተለይም እሱ.

1132
01:24:26,400 --> 01:24:28,676
ከፈለክ ግድ የለኝም
ብስጭት ወይም ቆሻሻ ይውሰዱ ፣

1133
01:24:28,760 --> 01:24:30,752
ብቻውን ወደዚያ መውጣት ደህና አይደለም።

1134
01:24:30,840 --> 01:24:32,354
[ወታደር] እዚህ፣ አሁን!

1135
01:24:32,440 --> 01:24:33,954
ወዴት እየሄድክ ነው ዶስ?

1136
01:24:35,480 --> 01:24:37,631
አሁንም ተጨማሪ ቆስለዋል፣ ሳርጌ።

1137
01:24:37,720 --> 01:24:39,359
አብሬው እሄዳለሁ።

1138
01:24:39,440 --> 01:24:41,477
(ሀውልት) ብልህ ሁን። ጆሮዎትን ዝቅ ያድርጉ.

1139
01:24:43,360 --> 01:24:45,079
እሺ፣ ቦታ እንፈልግ።

1140
01:24:52,480 --> 01:24:57,111
[አስተምር] ሪንኔሊ እና ሄንሪ ሞተዋል።
የመጀመሪያዎቹ 15 ደቂቃዎች ፣ በቀጥታ ጠፍተዋል።

1141
01:24:58,320 --> 01:25:00,551
በቀጥታ ጠፍቷል።

1142
01:25:00,640 --> 01:25:04,839
ፒተርሰን, ፖፔዬ. ስታንድፎርድ እና መርፊ።

1143
01:25:05,600 --> 01:25:07,000
ገጽ እና Unger.

1144
01:25:09,480 --> 01:25:11,358
ራልስተን

1145
01:25:11,440 --> 01:25:18,279
"በሰላም ልጆች አባቶቻቸውን ይቀብሩ.
በጦርነት አባቶች ልጆቻቸውን ይቀብሩታል።

1146
01:25:20,320 --> 01:25:23,199
ያንን መጥፎ ነገር ማባከን ማቆም ትፈልጋለህ፣ እንዴ?

1147
01:25:24,440 --> 01:25:27,194
- ምንም አይጠቅምም.
- [CHUCLES]

1148
01:25:27,280 --> 01:25:31,797
አዎ ልክ ገብተሃል። እዚህ አይደለም.

1149
01:25:34,200 --> 01:25:37,159
ሄይ ያንን ስጠኝ

1150
01:25:42,800 --> 01:25:44,075
[ማጉረምረም]

1151
01:25:44,200 --> 01:25:46,874
ሄይ፣ የሆድ ቁስል አለን።

1152
01:25:46,960 --> 01:25:49,156
ይህ ሰው የተወሰነ ፕላዝማ ያስፈልገዋል.

1153
01:25:49,240 --> 01:25:50,594
- ገባህ።
- ከእኛ ጋር ተወው.

1154
01:25:50,680 --> 01:25:52,797
እሺ አሁን ደህና ነህ። ያገኙሃል።

1155
01:25:52,880 --> 01:25:55,349
[ግልጥ የራዲዮ ንግግሮች]

1156
01:26:00,880 --> 01:26:02,075
[በደንብ መተንፈስ]

1157
01:26:02,160 --> 01:26:03,594
ጉድጓድ ፈልገን እንቆፈር?

1158
01:26:04,480 --> 01:26:05,550
ጥሩ ይመስላል።

1159
01:26:07,200 --> 01:26:08,429
የራስ ቁርዎን ይልበሱ።

1160
01:26:18,400 --> 01:26:19,880
አትበላቸውም?

1161
01:26:22,560 --> 01:26:24,870
ስጋ አልበላም። እራሽን ደግፍ።

1162
01:26:26,520 --> 01:26:27,670
በእርግጥ አንተ አታደርገውም።

1163
01:26:36,920 --> 01:26:38,195
ያ አንድ ዳም ነው።

1164
01:26:40,760 --> 01:26:43,753
ከአንተ ውጭ እየተዋጋህ እንደሆነ ታውቃለህ
ከእሷ ጋር የክብደት ክፍል ፣ አይደል?

1165
01:26:45,720 --> 01:26:46,756
[CHUCLES ለስላሳ]

1166
01:26:50,880 --> 01:26:52,599
አዎ፣ አደርጋለሁ።

1167
01:26:54,240 --> 01:26:55,879
እንዳትነግራት።

1168
01:26:55,960 --> 01:26:57,917
የበለጠ ደስተኛ ትሆናለች።
ለማንኛውም እንደ እኔ ካለ ሰው ጋር።

1169
01:26:58,000 --> 01:26:59,957
አዎ፣ አንተን እስክታውቅ ድረስ።

1170
01:27:00,040 --> 01:27:01,679
[ሁለቱም እየሳቁ]

1171
01:27:01,760 --> 01:27:03,638
አንዳንዴ ደደብ ነኝ።

1172
01:27:04,280 --> 01:27:05,316
አንዳንድ ጊዜ?

1173
01:27:06,640 --> 01:27:08,711
[ሁለቱም እየሳቁ]

1174
01:27:08,800 --> 01:27:10,712
አዎ፣ እሺ። ደህና።

1175
01:27:13,640 --> 01:27:14,756
[CLATTERING]

1176
01:27:21,760 --> 01:27:23,160
[አይጥ እየጠበበ]

1177
01:27:30,720 --> 01:27:31,756
[SIGHS]

1178
01:27:37,000 --> 01:27:38,354
[SMITTY] እነዚህ ጃፕስ ተንኮለኛ ናቸው።

1179
01:27:40,240 --> 01:27:42,835
የመጀመሪያውን ሰዓት እወስዳለሁ ፣ ደህና?
አንዳንድ የተዘጋ አይን ያገኛሉ።

1180
01:27:44,240 --> 01:27:45,356
[አጉረመረመ]

1181
01:27:46,320 --> 01:27:47,356
[EXHALES]

1182
01:28:01,760 --> 01:28:03,558
[RUMBLING]

1183
01:28:09,600 --> 01:28:10,670
[GASPS]

1184
01:28:17,720 --> 01:28:19,598
[በደንብ መተንፈስ]

1185
01:28:28,720 --> 01:28:29,870
የሕልም ሲኦል.

1186
01:28:33,760 --> 01:28:34,796
[SIGHS]

1187
01:28:38,160 --> 01:28:39,514
[ሳቅ]

1188
01:28:44,240 --> 01:28:45,560
[በደንብ መተንፈስ]

1189
01:28:47,960 --> 01:28:52,000
ሕልሜ አየሁ ራሴን አወኩኝ።
ምንም ማድረግ አልቻልኩም።

1190
01:28:53,640 --> 01:28:54,790
ጠመንጃ እዚያ አለ።

1191
01:28:59,880 --> 01:29:01,109
አይናከስም።

1192
01:29:02,720 --> 01:29:03,995
አዎ ይሆናል.

1193
01:29:06,080 --> 01:29:07,480
ዙሪያህን ተመልከት።

1194
01:29:07,560 --> 01:29:09,836
ካለፍንበት ሁኔታ በኋላ፣

1195
01:29:09,920 --> 01:29:11,957
ማንኛውም ጤናማ ሰው ይሆናል
ለጦር መሣሪያ መጮህ.

1196
01:29:12,040 --> 01:29:13,952
ጤነኛ ነኝ ብዬ አላውቅም።

1197
01:29:20,000 --> 01:29:21,673
አባቴ ሰካራም ነው።

1198
01:29:24,080 --> 01:29:27,039
ለዓመታት ተዋግቷል፣
ነገር ግን አንድ ዓይነት እሱን ያዘው።

1199
01:29:27,120 --> 01:29:28,270
እንዲል አድርጎታል።

1200
01:29:28,360 --> 01:29:29,635
ቢያንስ እሱን ታውቀዋለህ።

1201
01:29:29,720 --> 01:29:32,952
የእኔ ከ 10 ወንዶች አንዱ ሊሆን ይችላል ፣
እና አንዳቸውም ቢሆኑ ምንም ዋጋ የላቸውም, ስለዚህ ...

1202
01:29:34,840 --> 01:29:36,399
ታዲያ እናትህ አሳደገችህ?

1203
01:29:36,480 --> 01:29:39,552
አውቃታለሁ እሷ ግን ሰጠችኝ።
በአምስት ዓመቴ ወደ አንድ የሕፃናት ማሳደጊያ።

1204
01:29:39,640 --> 01:29:40,915
ዳግመኛ አይቷት አያውቅም።

1205
01:29:43,080 --> 01:29:44,833
በፍጥነት መጥላትን ተምሬያለሁ።

1206
01:29:46,240 --> 01:29:49,870
ሰዎችን በፍጥነት እንዴት መፍረድ እንዳለብኝ ተማርኩኝ
እና በጣም ተሳስቼሃለሁ።

1207
01:29:59,240 --> 01:30:02,153
አባቴ እኔን እና ወንድሜን ይደበድበኝ ነበር።
ፀሐይ ስለወጣች ብቻ

1208
01:30:02,240 --> 01:30:04,357
እና ከዚያ ስለተዘጋጀ ብቻ ይገርፉን።

1209
01:30:05,160 --> 01:30:06,799
(ሶፍት ቻክል)

1210
01:30:06,920 --> 01:30:08,320
ያንን መውሰድ እችል ነበር ...

1211
01:30:10,560 --> 01:30:12,916
ግን ለእናታችን ሲያደርግ...

1212
01:30:13,000 --> 01:30:15,151
- ከእኔ ራቁ ፣ ሴትዮ!
- [መጮህ]

1213
01:30:16,040 --> 01:30:18,032
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1214
01:30:18,120 --> 01:30:20,715
- [ጉንሾት]
- [በርታ እየጮኸች]

1215
01:30:20,800 --> 01:30:22,519
[ማጉረምረም]

1216
01:30:22,600 --> 01:30:25,798
በቃ። ከእንግዲህ የለም። ትሰማኛለህ?

1217
01:30:25,880 --> 01:30:27,712
የተረገመውን ቀስቅሴ ይሳቡ.

1218
01:30:27,800 --> 01:30:32,352
አቁም! ተወ! [አስደንጋጭ]

1219
01:30:37,440 --> 01:30:38,715
ግን አልገደልከውም?

1220
01:30:41,440 --> 01:30:43,318
በልቤ ውስጥ, አደረግሁ.

1221
01:30:43,400 --> 01:30:45,437
[በደንብ መተንፈስ]

1222
01:30:47,720 --> 01:30:49,677
[ማልቀስ]

1223
01:31:04,880 --> 01:31:06,712
ስለዚህ ለእግዚአብሔር ቃል የገባሁት

1224
01:31:06,800 --> 01:31:08,871
ከእንግዲህ ሽጉጥ አልነካም።

1225
01:31:13,640 --> 01:31:16,075
ደህና ፣ የእኔን አልሰጥህም ፣
ምክንያቱም አብደሃል።

1226
01:31:18,440 --> 01:31:20,272
[CHUCLES]

1227
01:31:31,080 --> 01:31:32,639
[ወታደር በጃፓን ሲጮህ]

1228
01:31:32,720 --> 01:31:34,951
[ወታደሮች እየጮሁ]

1229
01:31:38,240 --> 01:31:39,435
[GRUNTS] የአንድ...

1230
01:31:39,520 --> 01:31:41,637
[ሽጉጥ]

1231
01:31:43,080 --> 01:31:44,355
የቁንጅና ልጅ።

1232
01:31:44,920 --> 01:31:47,594
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1233
01:32:20,200 --> 01:32:23,318
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ! አህያህን ወደዚህ አምጣ።

1234
01:32:23,400 --> 01:32:24,720
እንሂድ!

1235
01:32:25,560 --> 01:32:27,199
[ወታደሮች እየጮሁ]

1236
01:32:43,320 --> 01:32:46,597
ወደ ኋላ ውደቁ ፣ ወደ ኋላ ይመለሱ! ሂድ!

1237
01:32:47,080 --> 01:32:49,311
- [ወታደሮች እየጮሁ ነው]
- [GUNSHOTS ይቀጥላል]

1238
01:33:00,600 --> 01:33:02,717
ከመሬት በታች ነው የሚመጡት።

1239
01:33:04,080 --> 01:33:06,675
የፍለጋ ብርሃን፣ ይህ ቤከር ስድስት ነው።
አስቸኳይ ድጋፍ ይጠይቁ።

1240
01:33:06,760 --> 01:33:09,639
ዒላማ ቀንበር-ታሬ-አምስት-አንድ-አምስት ነው።

1241
01:33:09,720 --> 01:33:11,677
አዎ! አዎ አውቃለሁ
እዛ ላይ ነው ያለነው፣

1242
01:33:11,760 --> 01:33:13,274
ግን እዚህ ብዙ እኖራለሁ ብዬ አልጠብቅም!

1243
01:33:13,360 --> 01:33:15,033
- [ጉንሾት]
- [ጩኸት]

1244
01:33:15,120 --> 01:33:16,713
የመድፍ አድማ ጠራሁ።

1245
01:33:16,800 --> 01:33:19,474
ወደ ኋላ ውደቁ። አንቀሳቅስ አንቀሳቅስ!

1246
01:33:19,560 --> 01:33:21,552
- [ወታደሮች እየጮሁ ነው]
- [ሽጉጥ]

1247
01:33:24,680 --> 01:33:25,875
[ማጉረምረም]

1248
01:33:25,960 --> 01:33:28,111
(ሀዋይ) ተመለስ! ገቢ!

1249
01:33:38,200 --> 01:33:40,192
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1250
01:33:54,000 --> 01:33:55,320
[ወታደር መንቀጥቀጥ]

1251
01:33:55,440 --> 01:33:57,796
ሄይ, ጓደኛ. እዚሁ ነኝ። እዚሁ።

1252
01:33:57,880 --> 01:33:59,394
- [ጉንሾት]
- [GRUNTS]

1253
01:34:05,600 --> 01:34:06,590
እሺ

1254
01:34:07,680 --> 01:34:08,875
ሸፍኑኝ።

1255
01:34:11,840 --> 01:34:12,910
ሂድ፣ ሂድ!

1256
01:34:18,360 --> 01:34:19,635
[መጮህ]

1257
01:34:20,960 --> 01:34:22,599
[መቃተት]

1258
01:34:25,360 --> 01:34:27,352
- ከዚህ ውጣ አንተ ልጅ!
- [GRUNTS]

1259
01:34:30,160 --> 01:34:31,389
- እዚህ ና, ልጄ.
- [ማጉረምረም]

1260
01:34:32,880 --> 01:34:34,837
- [ፍንዳታ]
- [ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1261
01:34:34,920 --> 01:34:37,435
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ. በእሱ ላይ ጫና ያድርጉበት.

1262
01:34:39,800 --> 01:34:41,200
[ወታደር እያጉረመረመ]

1263
01:34:41,320 --> 01:34:43,710
አይደለም! ፕላዝማ አያስፈልግም. ለእሱ ይስጡት.

1264
01:34:43,800 --> 01:34:47,999
እዚያ ላይ። ደህና እሆናለሁ. ሂድ። ሂድ።

1265
01:34:48,080 --> 01:34:49,753
- ቅባት! የኢርቪን መመለስ።
- ምን?

1266
01:34:49,840 --> 01:34:51,832
- ገባህ እሺ
- አንግናኛለን።

1267
01:34:53,160 --> 01:34:55,197
[ማጨቃጨቅ]

1268
01:34:57,960 --> 01:34:59,474
ና. በል እንጂ።

1269
01:34:59,560 --> 01:35:02,792
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1270
01:35:02,880 --> 01:35:05,839
አሁን መንቀሳቀስ አለብን። ና, ና.

1271
01:35:06,040 --> 01:35:07,759
[መቃተት]

1272
01:35:11,360 --> 01:35:12,635
[GRUNTS]

1273
01:35:15,640 --> 01:35:16,915
[ጋዝ ሂሲንግ]

1274
01:35:21,000 --> 01:35:22,719
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1275
01:35:30,440 --> 01:35:32,113
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

1276
01:35:39,320 --> 01:35:40,595
ለውጥ!

1277
01:35:44,560 --> 01:35:46,119
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1278
01:35:46,200 --> 01:35:47,919
በጣም ብዙ ነው፣
ገሃነምን ከዚህ ውጣ!

1279
01:35:48,000 --> 01:35:49,719
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

1280
01:36:10,960 --> 01:36:12,394
[ማጉረምረም]

1281
01:36:13,960 --> 01:36:15,189
[ማጨቃጨቅ]

1282
01:36:25,840 --> 01:36:27,479
[መጮህ]

1283
01:36:29,080 --> 01:36:30,594
[በደንብ መተንፈስ]

1284
01:36:33,840 --> 01:36:36,833
- እፈራለሁ. ፈራሁ።
- ህመሙን ይረዳል.

1285
01:36:38,320 --> 01:36:39,640
[ማጨቃጨቅ]

1286
01:36:39,720 --> 01:36:42,952
አይ፣ አታድርግ። እንደዚያ አታደርጉም። በል እንጂ።

1287
01:36:43,040 --> 01:36:45,680
ነይ፣ ስሚቲ፣ ከእኔ ጋር ቆይ።
እንሂድ። መንቀሳቀስ አለብን።

1288
01:36:52,480 --> 01:36:54,358
[ማጉረምረም]

1289
01:37:07,280 --> 01:37:08,475
- ሄይ!
- አዎ.

1290
01:37:08,560 --> 01:37:09,960
እሱን እንዳወርድ እርዳኝ።
እሱን እንዳወርድ እርዳኝ።

1291
01:37:10,040 --> 01:37:11,520
አዎ።

1292
01:37:11,600 --> 01:37:13,034
ኑ እንንቀሳቀስ። በል እንጂ።

1293
01:37:13,120 --> 01:37:15,077
እሱን መርዳት አይችልም, ጓደኛ, ሄዷል.

1294
01:37:15,160 --> 01:37:17,470
- አይ.
- ና! ከዚህ መውጣት አለብን!

1295
01:37:17,600 --> 01:37:18,875
እንሂድ!

1296
01:37:20,520 --> 01:37:21,920
[ወታደር] ና፣ እንሂድ።

1297
01:37:27,120 --> 01:37:28,679
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1298
01:37:31,120 --> 01:37:32,793
[ወታደር] ና። ሁሉም ሰው።

1299
01:37:32,880 --> 01:37:34,280
ከገደል ውጪ!

1300
01:37:46,640 --> 01:37:48,791
[በደንብ መተንፈስ]

1301
01:38:12,400 --> 01:38:14,437
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

1302
01:38:14,520 --> 01:38:16,193
[ድንጋጤ]

1303
01:38:22,600 --> 01:38:24,114
አልገባኝም።

1304
01:38:30,520 --> 01:38:32,079
ልሰማህ አልችልም።

1305
01:38:33,560 --> 01:38:35,836
[ወታደር] ሜዲክ እርዳኝ! እርዳኝ!

1306
01:38:35,920 --> 01:38:37,639
እርዳኝ!

1307
01:38:37,720 --> 01:38:39,473
- [የአውሮፕላን ማንጠልጠያ]
- [ፈንጂዎች]

1308
01:38:39,600 --> 01:38:41,034
[የወንዶች ጩኸት]

1309
01:38:41,120 --> 01:38:42,349
[በጥልቅ ያስወጣል]

1310
01:38:42,440 --> 01:38:44,113
[ወታደር] እርዳኝ ጌታ።

1311
01:38:44,200 --> 01:38:45,759
ደህና።

1312
01:38:48,120 --> 01:38:50,157
[በጥልቅ መተንፈስ]

1313
01:39:04,200 --> 01:39:07,238
በጥሩ እጆች ላይ ነዎት። ቀላል ያደርገዋል። ቀላል።

1314
01:39:07,320 --> 01:39:09,118
... ስድስት ... ስምንት ...

1315
01:39:10,480 --> 01:39:11,960
አስራ አራት.

1316
01:39:12,040 --> 01:39:13,599
[ወታደር]
እነዚህን ሰዎች ወዲያውኑ ደህንነቱ የተጠበቀ ያድርጉ።

1317
01:39:13,680 --> 01:39:14,830
[ወታደር] አዎ፣ ጌታዬ።

1318
01:39:14,920 --> 01:39:19,551
- የግል ፎርድ, ስንት?
- ሠላሳ ሁለት ብቻ ወረደ ጌታዬ።

1319
01:39:19,680 --> 01:39:21,194
- ቸር ጌታ።
- [ወታደር 2] እንሂድ!

1320
01:39:22,880 --> 01:39:24,997
- እንጭናቸው።
- አዎን ጌታዪ።

1321
01:39:25,080 --> 01:39:26,753
[የተሽከርካሪ ሞተር ሲጀምር]

1322
01:39:39,640 --> 01:39:41,233
[EXPLOSIONS]

1323
01:39:53,040 --> 01:39:54,440
[በደንብ መተንፈስ]

1324
01:39:57,360 --> 01:39:59,591
[ማጉረምረም]

1325
01:39:59,720 --> 01:40:01,757
[መቃተት]

1326
01:40:03,920 --> 01:40:06,389
- [መቃተት]
- ሃሪ. ዴዝሞንድ ነው።

1327
01:40:06,520 --> 01:40:10,036
ልናስተካክልዎት ነው።
መተንፈስዎን መቀጠል አለብዎት። እሺ?

1328
01:40:11,400 --> 01:40:14,074
- ኮሎኔል አንተን ማየት ይፈልጋል ጌታ።
- የአንተን ጂፕ እፈልጋለሁ።

1329
01:40:14,160 --> 01:40:16,675
ሁላችሁ እዚህ ቆዩ ፣ ነቅታችሁ ጠብቁ ፣
ለጃፕስ ዓይኖችዎን ይላጡ.

1330
01:40:16,760 --> 01:40:18,319
- አይደለም, ግን ...
- እዚህ ቆይ! ነቅታችሁን ጠብቁ።

1331
01:40:18,400 --> 01:40:19,675
- [HANK] አዎ, ጌታዬ.
- [ወታደር] አዎ ጌታዬ።

1332
01:40:25,200 --> 01:40:27,317
- [ፈንጂዎች]
- [ማጉረምረም]

1333
01:40:28,680 --> 01:40:31,479
እገዛ። እርዳኝ.

1334
01:40:31,560 --> 01:40:34,917
ተመልከት። አገኘሁህ።

1335
01:40:35,000 --> 01:40:36,878
[ፓንቲንግ]

1336
01:40:38,120 --> 01:40:39,440
[መቃተት]

1337
01:40:39,520 --> 01:40:41,591
እጅህን በእሱ ላይ አድርግ. በእሱ ላይ ጫና ያድርጉበት.

1338
01:40:41,720 --> 01:40:44,189
- ተመልሻለሁ. እሺ?
- እሺ.

1339
01:40:45,200 --> 01:40:46,919
[ማጉረምረም]

1340
01:40:51,840 --> 01:40:53,638
[ወንዶች በግልጽ እየተነጋገሩ ነው]

1341
01:41:00,120 --> 01:41:01,873
[ወታደር 1] ቀላል፣ ወዳጆች፣ ቀላል።

1342
01:41:01,960 --> 01:41:03,235
እዚህ እንሄዳለን.

1343
01:41:07,600 --> 01:41:10,559
እሺ ጓዶች እንሂድ።
በሶስት ቆጠራ ላይ. አንድ ሁለት ሦስት።

1344
01:41:10,640 --> 01:41:12,677
[ወንዶች እያጉረመረሙ]

1345
01:41:12,760 --> 01:41:14,991
[ወታደር 2] እርዳኝ፣ እዚህ መድሀኒት!

1346
01:41:15,640 --> 01:41:16,915
[መጨናነቅ]

1347
01:41:17,000 --> 01:41:18,320
ምንም አይደለም ጓዴ፣ አንድ ላይ ያዙት።

1348
01:41:21,040 --> 01:41:23,032
ጫፍ ላይ ነን ኤሪክ።

1349
01:41:23,120 --> 01:41:25,919
ዝም ብለህ ተቀመጥክ እሺ? [ፓንቲንግ]

1350
01:41:45,160 --> 01:41:47,880
ደህና ነህ ኤሪክ። ደህና ነህ ጓደኛ።

1351
01:41:52,760 --> 01:41:54,991
- የጠመንጃ ልጅ, ይህ ሊሠራ ነው.
- [ኤሪክ ማልቀስ]

1352
01:41:55,080 --> 01:41:57,037
[DESMOND] ለእያንዳንዱ እግር አንድ፣ ኤሪክ።

1353
01:41:57,120 --> 01:42:00,113
ልናለብስሽ ነው።
በጅፍ እና ውረድ።

1354
01:42:00,200 --> 01:42:01,953
- [መቃተት]
- አገኘሁህ።

1355
01:42:03,560 --> 01:42:05,358
አሁን አገኘሁህ ኤሪክ

1356
01:42:05,440 --> 01:42:08,353
አሁን እኔን ማመን አለብህ ኤሪክ።
እኔን ማመን አለብህ።

1357
01:42:12,280 --> 01:42:13,475
[ማጉረምረም]

1358
01:42:37,080 --> 01:42:38,275
ጃፕስ!

1359
01:42:38,360 --> 01:42:41,512
ቆይ ከኛ አንዱ።
ቆይ አንዴ! እንሂድ፣ እንሂድ!

1360
01:42:41,600 --> 01:42:43,319
[ማጨቃጨቅ፣ ግርፋት]

1361
01:42:43,400 --> 01:42:46,598
አገኘሁህ። አገኘሁህ። አገኘሁህ።

1362
01:42:46,720 --> 01:42:50,430
ና፣ አገኘሁህ።
ደህና ነህ። ደህና ነህ።

1363
01:42:50,520 --> 01:42:52,079
[ወታደር እያጉረመረመ]

1364
01:42:54,920 --> 01:42:57,310
ሃንክ ፣ ሌላ።

1365
01:43:01,040 --> 01:43:02,679
[ግልጽ ቻትተር]

1366
01:43:02,760 --> 01:43:05,036
ኮሎኔል ፣ መድፍ አጥፉ
Hacksaw ላይ ጥቃት.

1367
01:43:05,120 --> 01:43:08,511
ወደ ውስጥ መደወል አልተቻለም። አሁንም አለ።
ከ100 በላይ የሚሆኑ ሰዎች እዚያ ቀርተዋል።

1368
01:43:08,600 --> 01:43:10,910
እንዲደውሉ ንገራቸው
በ Hacksaw ላይ ያለው መድፍ.

1369
01:43:11,000 --> 01:43:12,798
- [PANTING]
- [ወታደር በስውር የሚናገር]

1370
01:43:12,880 --> 01:43:15,349
ተቀመጥ ጃክ እጠጣሃለሁ።

1371
01:43:15,440 --> 01:43:17,671
- [ፈንጂዎች]
- [ማጉረምረም]

1372
01:43:21,400 --> 01:43:23,073
[ፓንቲንግ]

1373
01:43:26,880 --> 01:43:28,439
አሁን ሽፋን አጥተናል።

1374
01:43:29,240 --> 01:43:30,913
[ግልጽ ቻትተር]

1375
01:43:31,000 --> 01:43:33,276
እነሱ ቀስቃሽ ናቸው፣ መንቀሳቀስ አለብን። በል እንጂ።

1376
01:43:36,360 --> 01:43:38,670
[GRUNTS]

1377
01:43:39,600 --> 01:43:43,150
ስለ ጊዜ።
እነሱ ብቻ እየመጡ ነው ...

1378
01:43:43,240 --> 01:43:45,880
- እሺ እሺ አንሳ።
- ይህን አግኝቻለሁ.

1379
01:43:45,960 --> 01:43:48,270
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1380
01:43:48,360 --> 01:43:50,431
[ፓንቲንግ]

1381
01:43:54,080 --> 01:43:55,309
[መቃተት]

1382
01:43:59,800 --> 01:44:01,757
[ጃፓንኛ የሚናገሩ ወታደሮች]

1383
01:44:06,880 --> 01:44:08,439
[መቃተት]

1384
01:44:08,520 --> 01:44:09,556
[በግልጽነት መናገር]

1385
01:44:09,680 --> 01:44:10,830
[የቢላ ቁርጥራጭ]

1386
01:44:11,640 --> 01:44:13,597
- [ወታደር እየጮኸ]
- [ሽጉጥ]

1387
01:44:16,440 --> 01:44:19,194
[ወታደር እያጉረመረመ]

1388
01:44:19,280 --> 01:44:22,591
[ጃፓንኛ ተናጋሪ ወታደር]

1389
01:44:22,680 --> 01:44:25,514
[BOB] ዶስ. ዶስ

1390
01:44:26,760 --> 01:44:29,958
[የሚጮህ] እገዛ። እርዳኝ.

1391
01:44:30,040 --> 01:44:31,554
[ሽጉጥ]

1392
01:44:31,640 --> 01:44:32,994
[የሽጉጥ ኮክኪንግ]

1393
01:44:41,440 --> 01:44:45,354
እኔን ማመን አለብህ።
እስትንፋስ ውሰድ።

1394
01:45:18,840 --> 01:45:20,115
[ማጉረምረም]

1395
01:45:27,280 --> 01:45:29,590
[ጃፓንኛ ተናጋሪ ወታደር]

1396
01:45:29,680 --> 01:45:31,592
[መጨናነቅ]

1397
01:45:35,800 --> 01:45:38,474
[ማጨቃጨቅ]

1398
01:45:44,040 --> 01:45:46,953
እንሂድ ጓዴ። እንሂድ።

1399
01:45:47,040 --> 01:45:49,316
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1400
01:45:49,400 --> 01:45:52,040
ጃክ ፣ አታውቀውም።
ሰዎችህ ሙታን ወይም ሕያዋን ከሆኑ።

1401
01:45:52,120 --> 01:45:54,396
ወደዚያ መመለስ አትችልም።
ያለ ማጠናከሪያዎች.

1402
01:45:54,480 --> 01:45:55,516
የቀሩትን ትገድላቸዋለህ።

1403
01:45:55,600 --> 01:45:56,590
ከዚያም ማጠናከሪያዎቹን ስጠኝ.

1404
01:45:56,680 --> 01:46:00,435
ትኩስ ወንዶች የለኝም ፣ እሺ?
ምንም ወታደር የለኝም።

1405
01:46:00,520 --> 01:46:02,591
ሶስት ሻለቃ ጦር ዛሬ ጠራርጎ ጠፋ።

1406
01:46:02,680 --> 01:46:05,354
ከአንድ ቀን በላይ ይወስዳል
ወንዶች እዚህ እንዲገቡ.

1407
01:46:05,440 --> 01:46:07,079
ከዚያ በበለጠ ፍጥነት እፈልጋለሁ.

1408
01:46:12,360 --> 01:46:14,750
[በደንብ መተንፈስ]

1409
01:46:14,840 --> 01:46:16,115
[መቃተት]

1410
01:46:24,000 --> 01:46:25,798
- [PANTING]
- [መድፈን]

1411
01:46:25,920 --> 01:46:26,990
[GRUNTS]

1412
01:46:33,800 --> 01:46:35,120
[GRUNTS]

1413
01:46:49,200 --> 01:46:50,953
[አስቸጋሪ]

1414
01:46:53,480 --> 01:46:54,709
[ፍንዳታ]

1415
01:47:05,320 --> 01:47:06,515
[GASPS]

1416
01:47:22,800 --> 01:47:24,678
[ጃፓንኛ የሚናገሩ ወታደሮች]

1417
01:47:41,600 --> 01:47:43,717
[ጃፓንኛ የሚናገሩ ወታደሮች]

1418
01:47:49,000 --> 01:47:50,434
[በጥልቅ መተንፈስ]

1419
01:47:54,400 --> 01:47:55,675
[በደንብ መተንፈስ]

1420
01:47:58,920 --> 01:48:01,719
- ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.
- [ማጉረምረም]

1421
01:48:01,800 --> 01:48:03,314
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

1422
01:48:04,120 --> 01:48:05,554
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1423
01:48:22,680 --> 01:48:24,399
ሞርፊን. ጥሩ ነው።

1424
01:48:25,840 --> 01:48:27,911
- [በደንብ መተንፈስ]
- ሸህ.

1425
01:48:56,240 --> 01:48:57,799
- [ማን GRUNTS]
- [ሽጉጥ]

1426
01:48:59,000 --> 01:49:00,229
[የሩቅ ሽጉጥ]

1427
01:49:02,360 --> 01:49:05,159
- ፒንኒክ ፣ ፒንኒክ ፒኒክ ዶስ ነው።
- [መጨናነቅ]

1428
01:49:05,240 --> 01:49:08,790
ዶስ ነው። ዝም በል ። ዝም በል ። አገኘሁህ።

1429
01:49:08,880 --> 01:49:11,873
- ተመታሃል?
- አዎ. ማየት አልችልም።

1430
01:49:11,960 --> 01:49:14,270
ዝም በል ። ዝም በል ።

1431
01:49:15,840 --> 01:49:21,632
አሁንም ቆይ። አገኘሁህ። አጥብቀው ይያዙ።

1432
01:49:21,720 --> 01:49:24,440
እዛ ትሄዳለህ። አሁን ይሞክሩ። አሁን ይሞክሩ።

1433
01:49:27,120 --> 01:49:30,318
ዓይነ ስውር የሆንኩ መስሎኝ ነበር! [ሳቅ]

1434
01:49:30,400 --> 01:49:32,790
ሽህ... አቆይ። መራመድ ትችላለህ?

1435
01:49:32,920 --> 01:49:34,240
አላውቅም።

1436
01:49:34,320 --> 01:49:36,198
ከዚህ መውጣት አለብን፣ እሺ? በል እንጂ።

1437
01:49:43,320 --> 01:49:45,232
[ማጉረምረም]

1438
01:49:49,840 --> 01:49:52,355
ጥሩ። እሺ አገኘንህ።

1439
01:49:52,480 --> 01:49:53,709
አግኝተናል።

1440
01:50:07,480 --> 01:50:09,233
- ሄይ ቴድ
- [በደንብ መተንፈስ]

1441
01:50:09,320 --> 01:50:12,677
እኔ ነኝ፣ ዴዝሞንድ ነው።
አስተካክልሃለሁ።

1442
01:50:14,480 --> 01:50:17,598
- ከዚህ ለመውጣት ዝግጁ ነዎት?
- እርግጠኛ ነኝ. [ማጉረምረም]

1443
01:50:23,200 --> 01:50:24,680
[ማጉረምረም]

1444
01:50:32,320 --> 01:50:36,439
እባክህ ጌታ ሆይ አንድ ተጨማሪ እንዳገኝ እርዳኝ።

1445
01:50:36,520 --> 01:50:38,193
አንድ ተጨማሪ እንዳገኝ እርዳኝ።

1446
01:50:53,320 --> 01:50:55,232
[ማጉረምረም]

1447
01:51:05,880 --> 01:51:08,759
እባክዎን አንድ ተጨማሪ እንዳገኝ እርዳኝ።

1448
01:51:11,720 --> 01:51:13,359
[ማጉረምረም]

1449
01:51:16,800 --> 01:51:18,678
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1450
01:51:27,960 --> 01:51:30,839
አንድ ተጨማሪ. አንድ ተጨማሪ እንዳገኝ እርዳኝ።

1451
01:51:43,120 --> 01:51:47,239
አንድ ተጨማሪ. አንድ ተጨማሪ እንዳገኝ እርዳኝ።

1452
01:51:47,320 --> 01:51:49,630
[ፓንቲንግ]

1453
01:51:50,360 --> 01:51:51,714
አንድ ተጨማሪ.

1454
01:51:53,480 --> 01:51:54,834
በኩል እየመጣ ነው።

1455
01:51:55,640 --> 01:51:57,518
[እየቃሰሱ ወታደሮች]

1456
01:51:57,600 --> 01:51:59,353
ሲኦል እነዚህ ሰዎች ከየት መጡ?

1457
01:51:59,480 --> 01:52:00,630
ከ Hacksaw።

1458
01:52:00,720 --> 01:52:03,440
- ያወጡት መሰለኝ።
- ሁሉም አይደሉም.

1459
01:52:03,520 --> 01:52:06,433
አንዳንድ ለውዝ እዚያ አለ።
ከላይ የቆሰለውን መጎተት.

1460
01:52:06,520 --> 01:52:09,274
እንኳን አንድ ሁለት ጃፕ ዝቅ.

1461
01:52:09,360 --> 01:52:12,478
አላደረጉትም።
በቀጥታ ከአንተ ጋር ተመለስ።

1462
01:52:13,200 --> 01:52:16,272
ቀላል ፣ ቀላል። ሁሉም ተዘጋጅቷል፣ ውጣ።

1463
01:52:16,360 --> 01:52:17,874
[ኤንጂን ጀማሪ]

1464
01:52:18,000 --> 01:52:20,151
[ግልጽ ቻትተር]

1465
01:52:26,560 --> 01:52:28,438
[በነፋስ የተሞላ]

1466
01:52:28,520 --> 01:52:30,159
[የእሳት ክራክሊንግ]

1467
01:52:41,720 --> 01:52:43,632
[ወታደሮች እየጮሁ]

1468
01:52:45,120 --> 01:52:46,315
[ጥልቅ ወደ ውስጥ ይገባል]

1469
01:52:46,400 --> 01:52:47,959
[ፓንቲንግ]

1470
01:52:48,040 --> 01:52:49,997
[HOWELL] እዚህ ግባ።
በሁሉም ቦታ ኒፕስ አለ።

1471
01:52:51,640 --> 01:52:55,270
[GRUNTS] የውሻ ልጅ።
የግል የበቆሎ ግንድ።

1472
01:52:55,360 --> 01:52:57,397
በሚያስደንቅ ሁኔታ ካልተሞሉ ምንም አይደሉም።

1473
01:52:57,480 --> 01:52:59,312
- [GRUNTS]
- አንዳንድ ሞርፊን ይፈልጋሉ?

1474
01:52:59,400 --> 01:53:03,189
- ሲኦል, አዎ. ያ ወይም ጥይት።
- እሺ.

1475
01:53:03,280 --> 01:53:05,511
እዚያ። እዛ ትሄዳለህ።

1476
01:53:09,240 --> 01:53:12,551
- እሺ ፍቀድልኝ። እስኪ ልየው።
- [መቃተት]

1477
01:53:12,680 --> 01:53:15,514
ይህ እንዴት ነው? እሺ, መጥፎ አይደለም.

1478
01:53:17,320 --> 01:53:19,277
እስኪ ልየው።

1479
01:53:19,360 --> 01:53:20,874
ከሱ በጣም የከፋ ይመስላል.

1480
01:53:20,960 --> 01:53:22,713
- ልጃገረዶች አሁንም ሊሳምዎት ይፈልጋሉ.
- [ሳቅ]

1481
01:53:24,400 --> 01:53:27,598
ሰርጅ፣ እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ደህና ነህ?

1482
01:53:27,680 --> 01:53:29,876
አዎ፣ ጥሩ። ከዚህ ውጣ።

1483
01:53:29,960 --> 01:53:31,599
ተመልሼ እመጣለሁ።

1484
01:53:31,680 --> 01:53:33,797
ዝግጁ ነዎት? እንሂድ። አንተ እና እኔ ኑ።

1485
01:53:33,880 --> 01:53:37,669
- [ማጉረምረም]
- [DESMOND PNTING]

1486
01:53:43,360 --> 01:53:45,158
[ግልጽ ቻትተር]

1487
01:54:03,040 --> 01:54:05,396
[በደንብ መተንፈስ]

1488
01:54:08,720 --> 01:54:11,155
ካፒቴን. ማየት ያለብህ ነገር አለ።

1489
01:54:13,960 --> 01:54:16,236
የእኛ ሰዎች ነበሩ
ሌሊቱን በሙሉ በመንጋ እየወረደ ነው።

1490
01:54:16,320 --> 01:54:18,676
እና ሆሊውድ እዚህ አለ።
ያንን ሰው እንደገና አገኛለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።

1491
01:54:18,760 --> 01:54:20,399
ና ተከተለኝ እሱ እዚህ አለ።

1492
01:54:20,480 --> 01:54:22,756
[ወታደሮች እያስሉ፣ እየተቃሰቱ]

1493
01:54:24,240 --> 01:54:26,357
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

1494
01:54:26,440 --> 01:54:27,920
[ወታደር 1] እንዴት ነህ ጌታዬ?

1495
01:54:28,000 --> 01:54:29,354
ሄይ ካፕ.

1496
01:54:29,440 --> 01:54:30,590
[ወታደር 2] መቶ አለቃ።

1497
01:54:33,000 --> 01:54:35,959
- አንተን ማየት ጥሩ ነው, ልጅ.
- ካፒቴን ግሎቨር ፣ ጌታዬ።

1498
01:54:36,040 --> 01:54:37,394
እንዴት ወረድክ ልጄ?

1499
01:54:37,480 --> 01:54:40,473
ዶስ ሃውል አሁንም እዚያ አለ።

1500
01:54:40,600 --> 01:54:43,035
ሃውል እና ዶስ ምን አደረጉ?

1501
01:54:43,120 --> 01:54:45,157
በአብዛኛው ዶስ ብቻ።

1502
01:54:45,240 --> 01:54:47,038
- ዶስ ብቻ?
- ዶስ ብቻ።

1503
01:54:47,120 --> 01:54:49,589
አዎ ዶስ ፈሪው።

1504
01:54:51,360 --> 01:54:52,953
[በደንብ መተንፈስ]

1505
01:54:53,640 --> 01:54:55,711
[ማጉረምረም]

1506
01:55:02,680 --> 01:55:04,478
- [ጉንሾት]
- [GRUNTS]

1507
01:55:37,560 --> 01:55:38,789
[ማጉረምረም]

1508
01:55:45,680 --> 01:55:46,955
[በደንብ መተንፈስ]

1509
01:55:55,000 --> 01:55:57,720
[ሽጉጥ]

1510
01:56:02,880 --> 01:56:04,360
[GRUNTS]

1511
01:56:05,680 --> 01:56:08,912
- በጫማ ላይ እንደ ድድ ነዎት ፣ አይደል?
- ይህን ስጠኝ.

1512
01:56:09,000 --> 01:56:11,390
ለዒላማው ትንሽ ዘግይቷል
አሁን ተለማመዱ ፣ አይመስልዎትም?

1513
01:56:12,000 --> 01:56:13,116
[CHUCLES]

1514
01:56:15,640 --> 01:56:17,597
- በላዩ ላይ ዝለል።
- እየቀለድክ ነው።

1515
01:56:17,680 --> 01:56:19,478
አይ፣ እኔ ልጎትትሽ ነው።

1516
01:56:19,560 --> 01:56:21,552
[ጃፓንኛ ተናጋሪ ወታደር]

1517
01:56:24,440 --> 01:56:25,590
እናድርገው.

1518
01:56:25,680 --> 01:56:26,830
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1519
01:56:28,280 --> 01:56:29,509
- ዝግጁ?
- አዎ.

1520
01:56:29,600 --> 01:56:30,590
እንሂድ።

1521
01:56:32,520 --> 01:56:35,479
- [ሽጉጥ]
- [ወታደር እየጮኸ]

1522
01:56:35,560 --> 01:56:36,960
ኩባንያ አግኝተናል።

1523
01:56:37,040 --> 01:56:38,599
- [ሽጉጥ]
- ና.

1524
01:56:40,440 --> 01:56:41,556
[መጮህ]

1525
01:56:45,040 --> 01:56:46,759
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1526
01:56:50,040 --> 01:56:51,440
[ማጉረምረም]

1527
01:56:59,040 --> 01:57:00,554
- [GRUNTS]
- ታጥቋል።

1528
01:57:01,920 --> 01:57:03,479
የበቆሎ ዝቃጭ ልትቀልደኝ ይገባል።

1529
01:57:03,560 --> 01:57:05,392
"ልጄ ሆይ ቦውሊን እያሰርክ ነው
ጡት አይገነባም."

1530
01:57:05,480 --> 01:57:06,755
[አስደናቂ ግርፋት]

1531
01:57:06,840 --> 01:57:08,433
- ና.
- [ጩኸት]

1532
01:57:11,120 --> 01:57:12,315
- [DESMOND] ዝግጁ?
- ኧረ-እህ.

1533
01:57:12,400 --> 01:57:13,675
- [DESMOND] ቀጥል።
- [GRUNTS]

1534
01:57:16,560 --> 01:57:18,313
[ማጉረምረም]

1535
01:57:20,560 --> 01:57:21,914
- [ጃፓንኛ የሚናገሩ ወታደሮች]
- [ሽጉጥ]

1536
01:57:22,000 --> 01:57:23,992
- [ማጨቃጨቅ፣ ማጉረምረም]
- [ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1537
01:57:24,080 --> 01:57:25,799
[ሽጉጥ]

1538
01:57:30,200 --> 01:57:31,873
[አስደንጋጭ]

1539
01:57:34,000 --> 01:57:35,275
[ወታደር በጃፓን ሲጮህ]

1540
01:57:40,400 --> 01:57:42,676
- (ሆይ) አስቀምጠኝ!
- አዎ, ሰርጅ.

1541
01:57:42,760 --> 01:57:45,320
- [GLOVER] ሳጅን ሃውል.
- ዶስ አሁንም እዚያ አለ.

1542
01:57:45,400 --> 01:57:46,914
- [ወታደሮች እየጮሁ]
- [GUNSHOTS ይቀጥላል]

1543
01:57:47,000 --> 01:57:49,310
- [GLOVER] ምኑ ነው?
- በጅራቱ ላይ ጃፕስ አለው.

1544
01:57:50,880 --> 01:57:52,439
[ሽጉጥ]

1545
01:57:56,840 --> 01:57:57,990
[DESMOND GRUNTS]

1546
01:58:00,320 --> 01:58:01,754
[ወታደሮች እየጮሁ]

1547
01:58:02,400 --> 01:58:03,436
[GRUNTS]

1548
01:58:05,120 --> 01:58:06,156
[GRUNTS]

1549
01:58:09,760 --> 01:58:11,080
[መጮህ]

1550
01:58:14,840 --> 01:58:16,194
[መጮህ]

1551
01:58:19,920 --> 01:58:21,195
[ማጉረምረም]

1552
01:58:21,320 --> 01:58:22,549
[ወታደር] አገኘነው።

1553
01:58:22,640 --> 01:58:24,438
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።

1554
01:58:24,520 --> 01:58:26,512
(ሰላም) ምንም አይደለም፣ አገኘነው።

1555
01:58:26,600 --> 01:58:27,954
[በደንብ መተንፈስ]

1556
01:58:31,440 --> 01:58:33,033
- [GASPS]
- ኧረ ማን...

1557
01:58:33,120 --> 01:58:35,919
- ደህና ነው ዶስ
- ና, ዶስ, ና.

1558
01:58:36,000 --> 01:58:38,674
- ደህና ነህ.
- ና ዶስ

1559
01:58:39,480 --> 01:58:40,880
[በደንብ መተንፈስ]

1560
01:58:54,920 --> 01:58:57,435
ዴዝሞንድ, ምንም አይደለም, ደህና ነው.

1561
01:58:58,880 --> 01:59:00,200
ዴዝሞንድ

1562
01:59:02,360 --> 01:59:05,273
ቀላል ፣ ቀላል። እዚህ, ና.

1563
01:59:11,280 --> 01:59:12,680
ቆስለዋል?

1564
01:59:13,840 --> 01:59:15,672
እም...

1565
01:59:15,760 --> 01:59:17,114
[ጥልቅ ወደ ውስጥ ይገባል]

1566
01:59:17,200 --> 01:59:19,078
ቁጥር አይደለም.

1567
01:59:21,640 --> 01:59:24,280
ይህን ወታደር እንያዝ
ወደ ሆስፒታል ድንኳን, አሁን.

1568
01:59:24,360 --> 01:59:26,829
- ና ፣ አሁን ቀላል።
- [SOLDIER] ቀላል፣ ቀላል።

1569
01:59:26,920 --> 01:59:28,149
የተወሰነ ቦታ ይፍጠሩ።

1570
02:00:00,360 --> 02:00:01,874
[ግልጽ ቻትተር]

1571
02:00:05,040 --> 02:00:06,599
[በደንብ መተንፈስ]

1572
02:00:08,200 --> 02:00:09,759
[DESMOND ጉሮሮውን ያጸዳል]

1573
02:00:11,440 --> 02:00:13,955
[ወታደር] አንድ ሰው እንፈልጋለን
መጥቶ እዚህ ውስጥ ለማጽዳት.

1574
02:00:16,080 --> 02:00:17,514
ኢርቭ የት አለ?

1575
02:00:17,600 --> 02:00:20,399
- አይርቪ? ሼክተር መድሀኒቱ ማለትዎ ነውን?
- [DESMOND] አዎ።

1576
02:00:20,480 --> 02:00:23,678
አላደረገም።
በድንጋጤ ሞተ። ፕላዝማ የለም.

1577
02:00:25,440 --> 02:00:26,556
አዝናለሁ።

1578
02:00:46,280 --> 02:00:48,237
[ግልጽ ቻትተር]

1579
02:01:02,080 --> 02:01:05,357
ያየሁት ሁሉ ቆዳማ ልጅ ነበር።
ማን እንደሆንክ አላውቅም ነበር።

1580
02:01:10,200 --> 02:01:12,078
የበለጠ ሰርተሃል
ሌላ ሰው ማድረግ ይችል ነበር።

1581
02:01:12,200 --> 02:01:14,556
በአገሩ አገልግሎት.

1582
02:01:14,640 --> 02:01:17,155
እና ከዚህ በላይ ተሳስቼ አላውቅም
በሕይወቴ ውስጥ ስለ አንድ ሰው።

1583
02:01:18,760 --> 02:01:20,752
አንድ ቀን ይቅር እንደምትሉኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

1584
02:01:33,480 --> 02:01:35,597
ነገ ወደ ኋላ መመለስ አለብን።

1585
02:01:38,320 --> 02:01:40,960
ነገ ሰንበትህ እንደሆነ ተረድቻለሁ።

1586
02:01:47,160 --> 02:01:49,550
ከእነዚህ ወንዶች መካከል አብዛኞቹ
እንዳታምኑት.

1587
02:01:51,560 --> 02:01:55,793
ግን በጣም ያምናሉ
ምን ያህል እንደምታምን.

1588
02:01:58,960 --> 02:02:01,839
እና በዚያ ሸንተረር ላይ ያደረጋችሁት ነገር
ተአምር እንጂ ሌላ አይደለም

1589
02:02:01,960 --> 02:02:03,679
እና ቁርጥራጭ ይፈልጋሉ.

1590
02:02:06,600 --> 02:02:08,671
እና አይሄዱም።
ያለ እርስዎ ወደዚያ ለመሄድ.

1591
02:02:15,880 --> 02:02:19,920
- [በአየር ላይ እያለፈ]
- [ራቅ ያሉ ፍንዳታዎች]

1592
02:02:20,000 --> 02:02:21,719
[CONEY ON PHONE]
<i>ምንድን ነው የዘገየህ መቶ አለቃ?</i>

1593
02:02:21,800 --> 02:02:23,553
<i>መጀመር ነበረብህ</i>
<i>ያ ጥቃት ከ10 ደቂቃ በፊት!</i>

1594
02:02:23,640 --> 02:02:26,439
- እየጠበቅን ነው ጌታዬ.
- ምን እየጠበቅን ነው?

1595
02:02:29,080 --> 02:02:31,914
ለግል ዶሴ
ስለ እኛ ጸሎቱን ለመጨረስ, ጌታ.

1596
02:02:32,000 --> 02:02:33,639
[CONEY] <i>የግል ዶስ ለእርስዎ እየጸለየ ነው?</i>

1597
02:02:33,720 --> 02:02:35,518
<i>ገሃነም ማነው ፕራይቬት ዶስ?</i>

1598
02:02:38,600 --> 02:02:41,035
[አይሮፕላን እያለፈ]

1599
02:02:57,280 --> 02:02:58,509
ወደ ሥራ እንሂድ።

1600
02:03:34,440 --> 02:03:36,159
[ወታደሮች እየጮሁ ነው]

1601
02:03:44,320 --> 02:03:45,879
[ሜታል መጨናነቅ]

1602
02:03:49,880 --> 02:03:51,997
[EXPLOSIONS]

1603
02:04:47,360 --> 02:04:49,431
[የእሳት ክራክሊንግ]

1604
02:04:52,480 --> 02:04:54,312
[ወታደር] ታች። ውረድ!

1605
02:04:54,400 --> 02:04:57,757
መሬት ላይ ውጣ። መሬት ላይ። አሁን!

1606
02:05:04,800 --> 02:05:06,393
[ወታደር በጃፓን ሲጮህ]

1607
02:05:15,000 --> 02:05:16,434
[GRUNTS]

1608
02:05:20,720 --> 02:05:22,632
[ፍንዳታ]

1609
02:05:25,720 --> 02:05:27,393
[መድፈን]

1610
02:05:28,080 --> 02:05:30,072
[መጮህ]

1611
02:05:33,200 --> 02:05:34,953
[ፓንቲንግ]

1612
02:05:36,040 --> 02:05:37,315
[GRUNTS]

1613
02:05:37,400 --> 02:05:39,357
ተኛ ፣ ተኛ። ሞርፊን አገኘሁ።

1614
02:05:39,440 --> 02:05:40,920
[ፓንቲንግ]

1615
02:05:41,000 --> 02:05:42,912
እንሂድ እነዚህን ሰዎች ከዚህ እናውጣቸው።

1616
02:05:43,000 --> 02:05:44,639
[EXPLOSIONS]

1617
02:05:48,600 --> 02:05:52,674
የእኔ መጽሐፍ ቅዱስ... መጽሐፌ ቅዱሴ። የእኔ መጽሐፍ ቅዱስ...

1618
02:05:52,760 --> 02:05:55,514
አቁም አቁም፣ አቁም፣ አቁም ተወ!

1619
02:05:55,600 --> 02:05:58,115
[በመተንፈስ]
የእኔ መጽሐፍ ቅዱስ፣ የእኔ መጽሐፍ ቅዱስ፣ የእኔ መጽሐፍ ቅዱስ።

1620
02:05:59,040 --> 02:06:00,076
እሺ

1621
02:06:01,000 --> 02:06:02,798
[ፍንዳታው ይቀጥላል]

1622
02:06:20,600 --> 02:06:21,670
[የተጨናነቀ ተጽዕኖ]

1623
02:06:21,800 --> 02:06:23,837
[መድፈን]

1624
02:06:25,080 --> 02:06:26,230
[የተጨናነቀ ተጽዕኖ]

1625
02:07:00,720 --> 02:07:02,200
[GRUNTS]

1626
02:07:05,120 --> 02:07:06,793
[አጉረመረመ]

1627
02:07:13,960 --> 02:07:15,360
[ፓንቲንግ]

1628
02:07:15,480 --> 02:07:19,394
ወደ ቤት ትሄዳለህ ዴዝሞንድ
Hacksaw ወስደናል.

1629
02:07:23,520 --> 02:07:25,716
[ቅባት] ቆይ፣ ቆይ! ዴዝሞንድ!

1630
02:07:27,840 --> 02:07:28,990
ዴዝሞንድ

1631
02:07:30,000 --> 02:07:31,354
[ፓንቲንግ]

1632
02:08:08,240 --> 02:08:10,072
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

1633
02:08:17,720 --> 02:08:19,677
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

1634
02:09:15,920 --> 02:09:19,038
[DESMOND DOSS]
<i>ሙሉ ጊዜውን እጸልይ ነበር።</i>

1635
02:09:19,120 --> 02:09:24,354
ዝም ብዬ መጸለይን ቀጠልኩ፣
"ጌታ ሆይ እባክህ አንድ እንድጨምር እርዳኝ"

1636
02:09:24,440 --> 02:09:29,560
ይህን ሳገኝ እንዲህ አልኩት።
"ጌታ ሆይ እባክህ አንድ እንድጨምር እርዳኝ"

1637
02:09:35,640 --> 02:09:38,075
[HAL DOSS] <i>ማንኛውም ሰው ተሳስቷል እላለሁ።

1638
02:09:38,160 --> 02:09:40,117
<i>ለመስማማት መሞከር</i>
<i>የአንድ ሰው ጥፋተኝነት።</i>

1639
02:09:40,200 --> 02:09:43,318
አይሁን ግድ የለኝም
ጦር ነው ወይስ ምን እንደሆነ።

1640
02:09:43,400 --> 02:09:47,792
የጥፋተኝነት ውሳኔ ባለቤት ሲሆኑ፣
ያ ቀልድ አይደለም።

1641
02:09:49,200 --> 02:09:50,839
አንተም እንደዛ ነው።

1642
02:09:52,320 --> 02:09:54,551
[ጃክ ግሎቨር]
ምንም እንኳን እነዚያን ነገሮች ብነግረውም</i>

1643
02:09:54,680 --> 02:09:55,909
ጠመንጃ መያዝን በተመለከተ</i>

1644
02:09:56,000 --> 02:10:02,600
ያኔ በፍፁም በእኔ በኩል አይሆንም
ጠመንጃ ከሌለው በቀር የተረገመ ወገን።

1645
02:10:02,680 --> 02:10:05,559
ግን ከዚያ በኋላ፣ በረጅም ጊዜ፣</i>

1646
02:10:05,640 --> 02:10:10,351
<i>አንድ መሆኑን ማወቅ</i>
በህይወት ካሉት በጣም ደፋር ሰዎች</i>

1647
02:10:10,440 --> 02:10:13,194
እና ከዚያ በኋላ ህይወቴን እንዲያድነኝ ለማድረግ

1648
02:10:13,280 --> 02:10:16,432
የነገሩ ሁሉ አስቂኝ ነበር።

1649
02:10:16,520 --> 02:10:21,595
ደም ፈሰሰ
ወደ ፋላ ፊት እና አይኖች ።

1650
02:10:21,840 --> 02:10:25,720
እዚያ ተኝቶ ነበር።
ማልቀስ እና ለህክምና መጥራት.

1651
02:10:27,040 --> 02:10:34,072
ከመመገቢያዬ ውስጥ ውሃ ወሰድኩ ፣
ትንሽ ማሰሪያ አገኘሁና ፊቱን ታጠበሁ።

1652
02:10:34,160 --> 02:10:38,996
እኔም... አይኑን ሳጠብ።
ዓይኖቹ ተከፈቱ።

1653
02:10:39,080 --> 02:10:42,756
ሰውዬ በቃ አበራ።

1654
02:10:43,880 --> 02:10:47,794
"አይነ ስውር መስሎኝ ነበር" ይላል።

1655
02:10:47,880 --> 02:10:50,952
እና ምንም ባላገኝ ኖሮ
ከጦርነቱ የበለጠ

1656
02:10:51,040 --> 02:10:55,876
ከዚያ ፈገግታ ይልቅ፣
በደንብ ተከፍሎኝ ነበር።

1656
02:10:56,305 --> 02:11:02,338
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ 
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ